查理第九时代轶事 精彩片段：
二十五、拉·怒
弗涅斯特：这个人是个绝顶聪明的人。
——德·窝比臬《弗涅斯特男爵》
被围的人破坏了天主教军队的围城工事，刚刚完成了一场顺利的突围。他们填塞了好几个特瓦士☾1☽长的堑壕，颠覆了一些防身堡垒并且杀死了上百名兵。那支获得这回胜利的队伍从达栋门回到城里。在前头走的是迭特里茨队长和一营抬枪兵，他们个个面孔发烧，气喘吁吁，并且要水喝，一望而知他们是奋不顾身的。跟着而来的是一大队上流市民，其中有好几个妇女，她们显然都参加过作战。然后是四十名左右的俘虏，大多数身上伤痕累累，走在两行兵中间，这些兵很费劲地保护他们，以免受到集结在他们通过地点两旁的民众的暴行。约莫有二十名骑兵组成了后卫。拉·怒，由麦尔基做他的传令官，走在最后面。他的护身甲被一颗子弹打成了一个凹痕，他的马匹身上受了两处伤。他左手还握着一支卸下了子弹的手枪，并且他利用从他右边臂章里伸出来的一条小钩来代替右手控制着他的马缰绳。
“让俘虏们通过吧，我的朋友们！”他时时刻刻喊叫，“你们要放人道些，善良的罗舍尔人。他们受了伤，他们再也没有自卫能力了：他们再也不是敌人了。”
可是有些人却用凶狠的怒骂来回答他：“绞死巴比斯特们！送他们上吊架！拉·怒万岁！”
麦尔基和骑兵们适当地用他们的长枪柄来弹压，增加了他们的将领那宽厚的劝告的效果。俘虏们最后被带到城里监牢中，并且安排在警卫周密的一个地点里，在那儿，他们用不着害怕平民的暴行。那支队伍分散了，拉·怒光由几位绅士伴随着，在市政府前面下了马，此刻市长刚好由市政府出来，后面跟着好几个市民和一位名叫拉不拉斯的上了年纪的牧师。
“真了不起！勇武的拉·怒，”市长向他伸出手来，说，“您刚对这些屠杀者表示了：一切勇敢的人并没有跟海军上将先生一道儿死去。”
“事情干得很顺利，先生，”拉·怒带着谦逊回答，“我们只死了五个，伤的也不多。”
“既然是您亲自指挥突围，拉·怒先生，”市长又说，“我们预先就肯定会成功的。”
“噫！假如没有上帝的帮助，拉·怒又会有什么作为呢？”老牧师辛辣地嚷道，“今天是全能的上帝替我们作了战；他听从了我们的祷告呀。”
“胜利或者失败，都是由上帝任意安排的，”拉·怒用平静的声调说，“所以对于那些战绩，只要谢谢上帝。”跟着，掉过身向市长：“喂！先生，议会里讨论过关于陛下的新建议没有？”
“讨论过了，”市长回答，“我们把御弟☾2☽的号兵打发回去，叫他省省气力，不必再向我们递来新的开城劝告。从今以后，我们只有用抬枪来回答它了。”
“您该把那号兵吊死呀，”牧师批评，“因为圣经上面不是写了这些字吗：‘从你们中间走出了几个下贱的恶徒，他们想诱惑他们城里的居民……但是你绝不会放过他们而不把他们处死；你先动手，然后全体人民都动手。’”拉·怒叹了一口气，并且抬起眼睛望着天，没有回答。
“什么！要我们投降！”市长继续说，“当我们的城墙还是屹立着不动，当敌人连靠近攻击它都不敢，当我们天天都要向敌人的堑壕中袭击他们的时候，难道我们就投降吗？相信我吧，拉·怒先生，纵使罗舍尔没有兵员，光是妇女们就够赶走巴黎的活剥人皮的人了。”