文学作品阅读

纸之月_第五章 梅泽梨花

角田光代
外国小说
总共7章(已完结

纸之月 精彩片段:

第五章 梅泽梨花

黄金周之后,梨花开始频繁使用伪造的定期存单,纯粹是因为每个月信用卡的消费额超出了她的工资。

话虽如此,梨花却不会对任何客户都随便使用伪造存单。在自己负责的客户中,梨花慎重地挑选着即便拿到定期存单也不会仔细确认的人。这种人出乎意料地真不少。有人连装着存单的信封都不打开,还有人就算打开也只是扫一眼金额就完事。梨花认为,那些人压根没想过自己会被骗。他们都被富裕的围栏守护着,在生活至今的日子里,只品尝过善意。

梨花还渐渐开始建议客户,不要把存款证明打印在存折上,而是另开一张存单。“把定期存款全都记录在一本存折上的话,万一存折丢了或者被盗,对方会一下子知道您全部的储蓄金额,风险太大。最近其他银行仅仅为了简化操作流程,所以才向客户解释说,一般的做法都是在打印在存折上,但我个人建议您别打印在存折上,另开存单更好。”梨花一脸骄傲地解释道。她当然会避开那些年轻的客户,或是即便年长但生性多疑以及仔细确认利率变动的客户。梨花建议用存单的客户几乎全都听取建议更换了,而拒绝的人,理由也不过是“怕麻烦”。

梨花就这样把伪造存单发到了同意更换的客户们手里。从他们那里接过50万到70万不等的金额,存入自己的账户,用于在信用卡还款日扣款。那些拿到伪造定期存单的客户,梨花将他们的姓名、存入金额、利率、到期日等详细地做成表记录在册。以防万一,还交代了银行不要把交易报告邮寄到他们家里去。

所谓的交易报告是显示余额和存款种类的文件,定期存款的客户都会收到寄自银行的交易报告。因此对那些拿到伪造存单的客户,梨花向负责人提出停止邮寄:“有人常抱怨错把交易报告当成小广告扔掉了。这些客户还是我亲自拿去给他们吧。”

虽然光太收下了梨花买给他的衣服、手表、鞋,由梨花请他吃饭,住在梨花订下的蜜月套房里,但他似乎还想着要规规矩矩还钱,两万三万的,想起来就给梨花一些。光太带着介于害羞和生气之间的表情,把赤裸裸的纸币对折了塞过来,说声“给你”。这些钱,梨花也都如光太般规规矩矩地存入假名账户中。到了自己发工资的日子,也会提个五万,有时多则十万存入这个账户。

从客户那里“借来”的钱,梨花真心打算要还,也深信自己能够还上。

那年夏天,正文在8月盂兰盆节时从上海回家探亲。他并没有立刻回到位于长津田的自己家,而是先在埼玉的父母家住了两晚,扫完墓才回来。丈夫阔别多日返家,对梨花来说完全感受不到欣喜,甚至还觉得麻烦。

梨花原本不打算请高温假,结果同事们都问为什么不请,甚至连井上都请她去吃午饭,席间说道:“你要是有什么难事请告诉我。”梨花这才想起来,在这份工作中,领导会有意无意地检查私人经济状况。如果不愿休假,会被怀疑是不是在经济上有什么困难。梨花无奈,配合正文回国,在盂兰盆节期间请了两天假。

正文这次回来,也不是特别要做什么。他整日蒙头大睡,不是在卧室睡,就是在电视机前躺着躺着就睡着了。正文回来的第一天,梨花难得地亲手做了好几道菜摆上餐桌,但不知道是否太久没做饭导致厨艺生疏,每一道菜的味道都似是而非,但是正文毫无怨言地吃了个精光。梨花问他上海的生活怎么样,他也仅仅说了一两句和东京没什么两样这种无关紧要的话,聊得索然无味。有一瞬间,梨花心想难道是露馅了,然后这想法马上又变成了疑问。

露馅了?什么露馅了?

是发现我有个叫光太的年轻男朋友?

还是发现了那台我借口“工作需要”而买的家用彩色复印机的实际用途?

发现我塞在衣柜里的不计其数的名牌衣服、名牌包?

作品简介:

★只有通过金钱,女人才能把自由和自信握在手中吗?

★最擅长书写当代女性群像的直木奖作家,《第八日的蝉》《空中庭园》作者,再次为女性揭示幸福与自由的错觉。

★金钱泥潭中的当代女性群像,足可匹敌《末路狂花》的自由狂奔。一个女人的失足,映射一群女人扭曲的金钱观。人性滑坡背后,是苦寻个体价值的当代女性,与时代的艰难对垒。

★第25届柴田炼三郎奖获奖作品。

★原田知世主演同名电视剧;宫泽理惠主演同名电影,获第27届东京国际电影节最佳女主角奖。

一起轰动日本的银行公款挪用案件,嫌疑人是极为普通的41岁家庭主妇梅泽梨花。东窗事发后,梨花只身踏上逃亡之路,流浪于泰国清迈,而所有她身边的人,不可置信之余都在追问,究竟是怎样的实际遭遇与心理动机,会把一贯怀抱正义、平凡无奇的她推向这样的犯案深渊。是欲壑难填,还是自我迷失?众人的回忆与猜想渐渐拼凑成一个真实的梨花。

面对公款盗用事件,梨花的另两位女性友人也从梨花令人费解的行为中看到了自身的存在危机。冈崎木绵子为使女儿免于成为拜金主义者,处处节约,压抑家人对物质的需求而至病态,终致女儿发泄般的超市偷窃行为;而中条亚纪则购物成狂,婚姻破碎,为补偿未竟的母爱,她用金钱和物质不断填充母女之间的空隙,终致女儿认钱不认娘。而梨花前男友的现任妻子山田牧子,从小养尊处优,因不满清贫婚姻和无法给子女如自己的童年般殷实的生活而终日长吁短叹,给婚姻蒙上阴影,也令自己渐渐迷失在信用卡透支的快感中。

一起案件,四位病态的女人。她们都渴望通过金钱来重铸人与人、人与世界的关系,渴望以金钱在握重获尊严与自由,却不可避免地迷失与受伤。

作者:角田光代

翻译:李洁

标签:角田光代纸之月日本女性

纸之月》最热门章节:
1第六章 冈崎木绵子2第五章 梅泽梨花3第四章 冈崎木绵子4第三章 梅泽梨花5第二章 梅泽梨花6第一章 冈崎木绵子7序幕
更多『外国小说』类作品: