伪币制造者 精彩片段:
第三部 巴黎
第十章 爱德华日记:俄理维恢复健康
及于灵魂或发自灵魂者,决非简单的事物。
——巴斯加
“我相信他很希望和您见面,”翌日爱德华对裴奈尔说,“早晨他问起我是否昨天您已来过。大约我以为他神志不清,而其实他已听到您的声音。……他仍然闭着眼睛,但并不睡熟。他一字不提。他屡次把手按在额上,像是非常痛楚。每当我和他说话时,他便皱眉;但我一离开,他又把我叫回,要我在他的身旁坐下。……不,他已不在工作室。我把他安置在我间壁的那间客房内,这样我有客人时可以不至于打搅他。”
他俩同入室内。
“我正来探问你的消息。”裴奈尔轻声说。
听到他朋友的语声时,俄理维的面色顿为焕发,几乎已带笑容。
“我正等着你。”
“如果我使你疲倦我立刻就走。”
“别走。”
说这话时,俄理维把一个手指放在唇边,像是要求别人不再向他说话。三天以内就要去应口试的裴奈尔,身边已无时不备着一本提要,这是为考试用的法宝。他坐下在他朋友的床头前,聚精会神地默诵起来,俄理维头对着墙像已睡熟。爱德华退守在他自己的室内,不时从开着的通至邻室的门间探视。每两小时,他让俄理维进一盅牛乳,这是从今晨才开始的。昨天整天,病人的肠胃未能容纳任何食物。
许久以后,裴奈尔起身告辞。俄理维转过脸来,向他伸出手去,并勉作笑容。
“明天你还能来吗?”
最后瞬刻间,他又把他叫回,示意让他俯下身去,好像他怕自己的语声不易远达,微弱地说: