马来故事集 精彩片段：
尼尔·麦克亚当
布雷登船长为人温厚和蔼。当瓜拉·索洛尔的博物馆馆长安格斯·蒙诺告诉他，已建议自己的新助手尼尔·麦克亚当在到达新加坡后入住范·戴克酒店，并拜托船长，在那孩子待在那里的几天里盯着他点儿，别让他惹出麻烦时，船长回答说，他一定会尽力而为。布雷登是“苏尔坦·艾哈迈德”号的船长，他在新加坡时，总是住在范·戴克酒店。他有个日本老婆，并且一直在那酒店保有一个房间。那就是他的家。当他从婆罗洲沿岸为期两周的航行中归来后，酒店的荷兰经理告诉他，尼尔已经在这里住了两天了。那男孩坐在酒店那满是灰尘的小花园里阅读过期的《海峡时报》。布雷登船长先是看了他一眼，随即便迎上前去。
“你就是麦克亚当，对吧？”
尼尔站起身来，脸一直红到耳根，并害羞地答道：“是的，我就是。”
“我是布雷登，‘苏尔坦·艾哈迈德’号的船长。下周二，你将同我一起出海。蒙诺委托我照顾你。想不想来点儿司腾佳☾1☽？我猜你现在应该明白这是什么了。”
“非常感谢你，不过我并不喝酒。”
他的发音带着明显的苏格兰口音。
“我不责怪你。在这个国家里，酗酒这事毁了很多挺不错的人。”
他叫来中国男童，为自己点了两杯威士忌，外加一份小苏打。
“你来这两天自己都做了些什么呢？”
“四处瞎逛。”
“新加坡并没有什么好逛的地方。”
“我倒还发现了好几处好玩的地儿。”
当然，他做的第一件事便是去逛博物馆。他没有见过的东西确实不多，但一想到这里是那些野兽及鸟类，那些爬行动物、蛾类、蝴蝶及昆虫的故乡，他便感到非常兴奋。瓜拉·索洛尔是婆罗洲的首府，由于未来的三年里，这里的生物将与他息息相关，于是，麦克亚当在博物馆里仔细地观察了这些生物。而在室外，在大街上时，一切都让人觉得很兴奋，要不是他是个严肃而稳重的年轻人，他一定会高兴地大叫起来。他总是一直走到双腿酸痛了才肯停下来。他站在繁忙的街角，在三轮车留下的长长的辙印间徘徊。他站在一条运河的桥上，看着河上那些紧紧靠在一起的小船，就像是挤在铁罐里的一只只沙丁鱼。他看到维多利亚路的中国商店里陈列着许许多多奇怪的商品。胖胖的、生气勃勃的孟买商人站在他们的商店门口，想向他兜售丝绸及金银箔珠宝。他看着那些面色凝重、孤独凄凉的塔米尔人，他们迈着不祥却又优雅的脚步在街上走着；还有那些满脸胡须的阿拉伯人，他们戴着白色的无檐便帽，让人忍不住在心里对他们表示轻蔑。火辣辣的阳光照耀着眼前的各处场景。他感到有些困惑。他觉得，自己还需花很多年时间才能明白这多彩而冗余的世界。
那晚晚餐后，布雷登船长问他想不想到镇子周围去走走。