加百列猎犬 精彩片段:
第十九章
那时候,我才注意到喊叫声。那个声音并不是我一直隐隐约约听到的,从宫殿的大庭院方向传出来的嘈杂声,而是从西墙外传来的喧闹声,声音似乎发自于兴奋的群众。
猎犬在我们旁边奔驰,我们沿着后墙,小心翼翼地穿过了凌乱飞舞的树影。树影如墨色一般乌黑,夜空则如破晓时一般红得狰狞而疯狂。
在查理的窗口下,后宫的角落中,我们停下来探查了一番。四周似乎没有人影,我们穿过小径,钻进悬于阿多尼斯河畔的树丛中。我可以听到高处传来的鸟叫声,我想那是穴鸟从燃烧的墙上振翅飞起。我从枝干的间隙中窥见悬崖底下的河水被火光染成红色。
我们在阴暗的枫树丛中停了下来,空气中的薄烟袭来,但是从花园中逃出来以后,这种空气闻起来异常清新。查理搂紧我。
“你在发抖,冷吗?”
“一点也不冷,我没有时间觉得冷——而且这里够暖的了!查理,有喊叫声,我们是不是该过去帮忙?”
“不必。”他说:“先别说我一点儿都不在乎葛拉夫和雷门都烧成灰,反正半座村子已经被这声音引来了。而且,这地方烧得像只火把一样,随时会有人抢搭巴士从贝鲁特来这儿看热闹。何况,根本没有人来找你,让他们烧吧。不过,看在老天的份上,你回来这里做什么?你应该在几哩之外,对这一切一无所知。倒底是怎么回事?”
“他们把我带回来了。”我长话短说。“但是你呢?你为什么会回来找我?你怎么知道我在那里?”
“亲爱的,我听到你的声音了。在这个地方整个被浚烟罩住以前,我听到你发出像柴油火车煞车一样的尖叫声。”
“如果换了你,你也会尖叫!但是,别管这件事了——你怎么进来的?他们说你从大门逃走了。”
“我是逃走了。他们想把我麻醉,我假装昏迷不醒,可怜的老杰勤受骗了,我把他打倒,逃了出来。麻烦的是他们击昏我,然后把我关起来的时候,连我的衣服也拿走了……我无法想像雷门怎么会以为这样就能阻止我逃走。”
“他可能需要你的衣服。你知道,他上去把你的车子开走了。万一有人看到他,他希望被误认为你。”
“大概如此吧。不过,他也不该只留给我一床旧毯。而且,我还挺喜欢那件衬衫的,他真该死。于是,我拿了杰勤的钥匙,赤裸裸地冲出去,然后在门房那边随手抓了几件衣服。你不喜欢这些衣服吗?我知道如果有人追我的话,他们会直接从浅滩下来,所以我就以那副打扮在后宫的窗户下快跑。我们的英雄来了,一丝不挂,手里提着裤子,每次踩到蓟草,就像蚱蜢似地跳个不停。”
“可怜的小羊,不过你不是第一个。”