文学作品阅读

棚屋_第十七章 心的选择

威廉·扬
外国小说
总共21章(已完结

棚屋 精彩片段:

第十七章 心的选择

在返回棚屋的路上,麦克始终抱着梅西,他感觉时间过得飞快。他们到达棚屋时,耶稣和萨拉玉正在后门等候。耶稣轻轻接过去。里面的陈设非常简单,着令他很是吃惊。光线透过大窗户照射进来,映照出依然在空气中漂浮的木头粉末。墙上和工作木凳上,睡意摆放着各种工具,完全是出于干活儿的便利。这显然是一位木工大师的圣堂。

正对着他们,摆着耶稣的作品,一件用于安放梅西遗骸的艺术珍品。当麦克绕着木盒看时,马上注意到木头上的蚀刻。他凑近察看,发现梅西短暂一生的细节被刻到了上面。他看到了梅西与她的猫尤达斯在一起,还有他坐在椅子上为她朗读“苏斯博士”。木盒的侧面和顶上的画里出现了全部家庭成员:南和梅西一起制作饼干,在瓦罗湖乘缆车上山,甚至还有梅西坐在营地桌子前为图本填色,旁边有杀手留下的瓢虫别针。连梅西看着瀑布微笑站立的画面也有,当时她知道爸爸就在瀑布的另一边。木盒上到处点缀着梅西喜爱的花朵和动物。

麦克转身和耶稣拥抱。耶稣在他耳畔轻声说:“梅西帮忙完成的,他选择了她想要的画面。”

麦克紧紧抓住耶稣,良久都不松手。

这时沙拉玉风一般从旁边轻拂而过,“我们为安葬她预备了理想的地方,麦肯齐,就在我们的花园里。”

他们先小心翼翼地在木盒里铺一层柔软的干草和青苔,再轻轻将梅西的遗体放进去,然后撒满玉米包裹里的鲜花和香料。合上盖,耶稣和麦克个持一端,不费什么力气就把它搬出去,跟着沙拉玉走进花园,到了麦克曾出力帮忙清理的地方。墓穴就在樱桃树和桃树之间,前天麦克拔掉了哪里的开花灌木,周围长满兰花和萱草。

“老爹”在等着他们。当手工制作的木盒缓缓放到地下时,“老爹”和麦克互相紧紧拥抱。

萨拉玉超前迈了一步。她优雅地鞠了一躬,说:“我很荣幸来唱梅西的歌,这是他特意为这个场合写的。”

她开始唱歌,声音犹如一阵秋风。者歌声使得树叶和森林慢慢入睡,宣告夜晚即将来临,新的一天总要破晓。这是令人永生难忘的旋律,此前他曾经和“老爹”哼过。麦克此时仿佛听到了儿女的歌声:

深深吹入,我的气息

这样我可以活着,可以呼吸

靠近我抱住我,这样我可以安睡

在你轻轻的怀抱里

来吻我吧,风,带走我的气息

作品简介:

个伟大的人有两颗心,一颗心流血,一颗心宽容。——纪伯伦

棚屋是麦克心中的巨恸!

三年前,小女儿梅西在山间那个鄙陋不堪的棚屋遇害,她那被撕成碎片、血迹斑斑的红裙子如影随形时常在麦克眼前浮现……就在一个邮差无法送信的风雪天里,麦克意外收到一封署名“老爹”的来信,邀他去棚屋见面。

“老爹”是妻子南和孩子们对上帝的称呼。这是杀害梅西的凶手精心设计的阴谋?是一场不怀好意的邪恶玩笑?还是真的来自上帝的邀请……

你是否愿意深入记忆中最黑暗痛苦处,寻找真正的爱与救赎?

威廉·扬(William P·Young)1955年生于加拿大一个传教士家庭。幼年随父母至新几内亚高地一个原始部落传教,少年时返回家乡进入神学院就读,成年后移居美国。从事过保险、建筑、创业基金、电信、销售等多种行业。因婚姻遭遇坎坷,开始接受心理治疗,试图同妻子与家人和解。

2003年宣告破产,房子也被拍卖,只好白天在朋友经营的小科技公司任职,晚上兼职以度时日。

威廉常年保持写作的习惯,但只是给朋友看看。妻子力劝他为儿女写下内心经历的情感沧桑,以及对信仰、感恩、宽容的看法,于是写出《棚屋》初稿,并向出版社投稿。结果连遭26家出版社拒绝,只得与两位好友成立了一家出版社自费出版《棚屋》。

没有广告,没有媒体宣传,完全依靠读者的口口相传,出版半年后,竟登上《纽约时报》畅销榜第一名!

正如《纽约时报》给予的崇高赞誉:“没有媒体的狂轰滥炸,没有奥普拉的推荐,全凭民间的口口相传,《棚屋》创造了销量超过1000万册的奇迹。”

至今,《棚屋》已被翻译为35种文字在全球100多个国家和地区公开发行。

作者:威廉·扬

翻译:朱子仪

标签:威廉·扬棚屋加拿大宗教悬疑推理

棚屋》最热门章节:
1译后记2后话3第十八章 余波荡漾4第十七章 心的选择5第十六章 梅西回家6第十五章 狂欢7第十四章 上帝是动词8第十三章 打开心扉9第十二章 怪兽腹中10第十一章 大法官
更多『外国小说』类作品: