文学作品阅读

新人性的证明_代作者写后记

森村诚一
外国小说
总共30章(已完结

新人性的证明 精彩片段:

代作者写后记

下里正树☾1☽

森村诚一氏鼓励我在长篇小说《新人性的证明》卷末代作者写后记,我感到很难胜任。

当然,作为一个协作者,一年多来我同森村氏一起调查了日本陆军的产物——全世界最大的细菌部队——关东军满洲防疫给水部总部的真相。但是,我始终是“森村号”母舰上放下的一只巡逻艇。巡逻艇的任务是侦察搜索、协同作战,不能取代母舰本身。

母舰频频发来代写后记的指示,我感到很为难,但又不能违悖作者的热情邀请,只好破例代作后记,谈一些粗浅的感想。

作者最初以“731”为题材的纪实作品《食人魔窟》已经成为畅销书。与此同时,《新人性的证明》也问世了。在角川书店经理角川春树氏的支持下,一九八一年六月二十四日《新人性的证明》开始在《野性时代》杂志上连载。另一方面,同年七月十九日《赤旗》杂志刊登了《食人魔窟》连载的第一章。

《新人性的证明》同《食人魔窟》是同一条根上长出来的两棵树。尽管小说和纪实形式不同。但它们共同的素材都是战史上空白、实际上却存在的石井细菌部队。

这两部作品的问世是长篇小说《杀人机器》带来的结果。《杀人机器》好比父亲,生下一对双胞胎——《新人性的证明》和《食人魔窟》。

作者曾在某日接到《杀人机器》读者的一个电话。对这个电话,作者在采访随笔《三十七年的不眠之夜》中是这样描述的:

“喂、喂,我是《杀人机器》的读者,关于‘731’的描写,有不少错误的地方。”来电者首先这么说。然后又说,小说中的“关东军防疫给水部”应该是“……给水部总部”。搞活人试验的不是第二部、而是第一部。插图中也有失误的地方,打绑腿时要戴军帽。文职人员的穿戴也是这样。军官佩军刀,穿长靴和马裤。来电者说得很具体,口气十分自信。

森村氏感到,这个指出《杀人机器》失误之处的电话是大鱼将要上钩的信号。于是,向负责《杀人机器》采访工作的我发出了紧急指示。一场不分昼夜寻找“731”遗迹的追踪开始了。

不久,发现了一份关键性的资料,这就是本书中出现的那张731部队设施图。这张图是战后原“731”队员分别将自己保存的资料汇总起来绘成的。我一看到这张图,顿时一阵寒战,只觉得一种难以言状的冲击波象电流般地流遍了全身。发现图时的情况,森村氏在《三十七年的不眠之夜》中写道:

……深夜,下里氏打来电话,兴奋地告诉我发现了一张要图。

“这不是一张普通的图。在此之前,‘731’没有露出一点痕迹。而这张图几乎暴露了整个部队的面貌。”

下里氏在电话里说这些话时的兴奋情绪感染了我。

作品简介:

日本著名作家森村诚一在出版《人性的证明》六年之后,于1982年又出版了他的新作《新人性的证明》。

《新人性的证明》是又一部以推理手法写的揭露日本军国主义罪行的反战小说,它是《食人魔窟》的姐妹篇。

一位到日本寻找女儿的中国女译员,深夜突然中毒身亡。日本警察署侦探栋居从死者遗留下的一本小说集中找到线索,查出死者在日本侵华战争时期,曾被日本侵略军的“731”细菌部队抓去当过“人体实验材料”。栋居以一个日本人所怀有的赎罪心情,进行了艰苦的调查和侦破工作,终于通过这个女译员的悲惨遭遇,揭露了日军“731”细菌部队在中国犯下的种种罪恶行径以及这个部队的黑暗内幕。

作者以国际舞台为背景,把掲露当年的日本军国主义的罪行同叙述现代发生的故事结合起来,情节曲折动人,又具有文学作品的艺术魅力。

编辑对书中某些冗长、累赘的段落略有删节。

写完《人性的证明》,六年过去了。我得到了日本陆军秘密部队——731部队的材料。日本加害其他民族的史实促使我写下这部小说。

《证明》系列作品,描写的是良心上负有债务的人们。我要在本书中偿还一些“日本人的债务”。

我并不想延长《人性的证明》,但作为日本人中的一员,本书的主题思想是非表达不可的。

作者:森村诚一

翻译:徐宪成

标签:森村诚一新人性的证明日本推理证明系列

新人性的证明》最热门章节:
1代作者写后记2第二十八章 无法归还的柠檬3第二十七章 牵动往事的纤维4第二十六章 为保密而婚5第二十五章 回归祖国的同案犯6第二十四章 日本人的债务7第二十三章 魔鬼般的逃亡者8华盛顿XX日XX特派记者报道9第二十二章 新生的时效10第二十一章 未遂的馒头
更多『外国小说』类作品: