文学作品阅读

彩虹梦_第十一章 文殊的臆测

森村诚一
外国小说
总共21章(已完结

彩虹梦 精彩片段:

第十一章 文殊的臆测

文殊☾1☽

1

将三个案件(甲、美川自杀,乙、乘松遇车祸,丙、杀害流浪者)联系起来的楔子究竟意味着什么?由楔子联系在一起而再构成的案件那始料未及的轮廓,使三个刑警一时感到茫然。

心头的惊诧过去后,他们相互间用言语证实了一下案件的新轮廊。

菅原说:

“我一直以为,三桥轧死乘松幸一后所以逃跑,是为了包庇江梨子,隐瞒自己和她的关系。但如果解释为他们是在犯了另一桩罪行而潜逃途中轧死乘松的,那么他们逃跑的理由就迫切得多了。”

大上进一步发挥了他的论点道:

“另一桩罪行指的就是杀害美川喽。江梨子一直遭到美川的恐吓,她在三桥的协助下害死美川,并把他装扮成一副自杀的摸样。作案后逃跑的路上轧死了乘松。江梨子无论如何也不能出头露面。倘若江梨子开车轧死人的事暴露了,人家就会质问她为什么偏偏在那样的时间驰过那么个地点,从而把这件事和美川跳楼自杀案联系起来,假象也就会被戳穿。倘若三桥是加害者的话,由于他和美川之间毫无干系,三个案件就完全分离了。”

永川以新的观点发表意见道:

“这么说来,三桥未必是为了包庇江梨子,也许还是为了保护自己而作为车祸中的加害者自首的呢。”

菅原补充了永川的观点:

“原来如此。握方向盘的究竟是三桥还是江梨子,这是无关紧要的。关键在于不能在那个时刻,那个场所,听任警察去盘问江梨子。所以他好歹逃离了现场,让江梨子下了车,跑去自首了。”

“这个场面给‘总理’目击到了。‘总理’劝没劝两个人自首,固然还不清楚,但不管怎样,只要‘总理’吐露一句话,江梨子在场的事就暴露了。藏方隆一郎已经死了一年以上,遗产继承手续也已办完,所以江梨子和三桥的关系即使被公诸于世,对江梨子来说也不是致命的。车祸中的加害者即便是她本人,也构不成多大的罪。实际上三桥也不过被判了个缓期执行。”

“尽管如此,江梨子还是逃跑了,那是因为害怕人家把这和害死美川后制造自杀的假现场的案子联系起来,从而真相大白。”

作品简介:

《彩虹梦》是森村诚一的作品,原名《白夜彩虹》,出版于1987年。原书附有一段“作者的话”:

“当女人以肉体为武器爬到彩虹顶上时,她从那儿究竞眺望到一些什么样的景色呢?一心一意要飞黄腾达的这个女子,将自已的犯罪行为掩盖得天衣无缝,但真相毕露后,她看到了什么样的地狱图景呢?她一时获得的荣华富贵灿烂得有如一道七色彩虹。当彩虹消失得无影无综时,她一落千丈了。这是用推理小说的形式写的当代的一个曾一步登天的女子的故事。她的结局是悲惨的,但更残酷的还是她身上那种本质的东西。这也正是我所要描述的。”

森村诚一曾为《恶魔的盛宴》中译本写了《致中国读者》一文,其中说:“我从事创作,主旨在于揭露社会的弊端,并追求人生的真谛。”这句话完全可以适用于《彩虹梦》。女主人公江梨子利用天生丽质任意玩弄男人,为了达到个人目的而一再杀人,其手段之毒辣令人难以想象。而那个诨名“总理”、靠拾剩饭度日的老流浪者,却为了急公好义而送了命。这两个人在书中形成了鲜明的对比。

作者的语言鲜明流畅,对自然风光的描写栩栩如生,对人物的刻画也很细腻;作品情节紧张,一环扣一环,颇能引人入胜。此作对认识当前的日本社会有一定价值。

作者:森村诚一

翻译:文洁若

标签:森村诚一彩虹梦日本推理

彩虹梦》最热门章节:
1第十九章 毫无保障的自由2第十八章 铁证如山3第十七章 来自过去的声音4第十六章 衔接起来的关系图5第十五章 妖媚的孔雀6第十四章 乘船驶向情海7第十三章 爱的证明8第十二章 猫儿捡拾的物品9第十一章 文殊的臆测10第十章 俯瞰供花
更多『外国小说』类作品: