鬼谭草纸 精彩片段:
篁物语
第十四节
西之京——
杳无人迹,多是荒废的屋舍和杂草丛生的庭园。牧童从倾圮的围墙边,将牛只赶进去吃草。
这当中有一座破寺。
荒烟蔓草的平野上,仅仅残留着正殿,其他则一无所存。
本尊神像老早就被盗走,连一件值钱的东西也没有。
屋顶掉落了一半,风雨就从这儿吹进来。
地板塌陷,冒出了杂草。
夜里——
在几块还像样的地板上,侧躺着一个男子。
他的身体向右边侧卧,右肘拄在地板上,右掌撑着右脸颊。
年纪约四十来岁。
发须杂乱丛生。
似乎不曾修剪过。
篁物语
第十四节
西之京——
杳无人迹,多是荒废的屋舍和杂草丛生的庭园。牧童从倾圮的围墙边,将牛只赶进去吃草。
这当中有一座破寺。
荒烟蔓草的平野上,仅仅残留着正殿,其他则一无所存。
本尊神像老早就被盗走,连一件值钱的东西也没有。
屋顶掉落了一半,风雨就从这儿吹进来。
地板塌陷,冒出了杂草。
夜里——
在几块还像样的地板上,侧躺着一个男子。
他的身体向右边侧卧,右肘拄在地板上,右掌撑着右脸颊。
年纪约四十来岁。
发须杂乱丛生。
似乎不曾修剪过。
继《阴阳师》、《沙门空海》之后,梦枕貘第一本「18禁」小说,魅悚登台!
以《阴阳师》系列唤醒了阴阳道热潮的梦枕獏,与日本国宝级插画家天野喜孝共同合作。故事以日本平安时代为背景,全书共分为「染殿之后为鬼娆乱物语」、「纪长谷雄朱雀门与鬼争女」、「篁物语」三个篇章。梦枕貘以传说为主干,再加以创作发挥,将历史上的真实人物如纪长谷雄、三善清行、菅原道真、小野篁等人写入故事中。值得一提的是,梦枕貘在书中描写了极具真实感的性爱场景,既媚惑又迷幻,读来有如日文版的《聊斋》。
此书的另一项重点看头,便是大师天野喜孝的插画。本书共收录四十余帧插图,彩色、黑白皆有,除了画出故事中倾国倾城的美人姿容、令人脸红心跳的激情场面之外,亦有诸多形貌诡奇的鬼怪画像。日本超人气作家与世界级插画大师的想象力结合交融,《鬼谭草纸》可说是一本既妖艳又蛊惑的平安物语绘卷!
作者:梦枕獏
翻译:林皎碧
标签:梦枕獏鬼谭草纸怪谈日本文学