静静的顿河 精彩片段:
卷七
第十章
黎明,科佩洛夫把他叫醒。
“起来吧,该准备上路啦!命令要咱们六点钟以前到。”
参谋长刚刚刮过脸,擦过靴子,身上穿了一件皱巴巴的,但是很干净的翻领制服上衣,显然他太匆忙了:胖乎乎的脸颊上刮破了两处。但是他整个的外貌却出现了一种从未有过的、雄赳赳的气魄。
葛利高里不赞赏地从头到脚把他打量了一遍,心里想:“瞧,打扮得多漂亮!他不想穿平常穿的衣服去见将军!……”
科佩洛夫仿佛是循着他的思路说:
“肮里肮脏的去不大好。奉劝你也把自己收拾得整齐一点儿。”
“什么打扮都得挨骂!”葛利高里伸着懒腰嘟囔说,“你说,是命令咱们六点钟以前到吗?已经开始命令咱们啦?”
科佩洛夫冷笑着,耸了耸肩膀。
“新时代,就要唱新歌。他的官儿比咱们大,所以必须服从。菲茨哈拉乌罗夫是将军,总不能叫他来见咱们呀。”
“一点儿也不错。自作自受。”葛利高里说着走到井边去洗脸。
女主人急忙跑到屋子里,拿来一条干净的绣花手巾,躬身弯腰地递给葛利高里。他怒冲冲地用手巾的一头擦了擦被凉水激得像砖一样红的脸,朝走过来的科佩洛夫说:
“是的,不过将军老爷们也该好好想想:革命以后老百姓已经变成另外的样子啦,可谓是,脱胎换骨啦!可是他们还在用那把旧尺量他们。而这把尺马上就要断啦……要他们转变也真难。应该给他们的脑子上点儿车轴油,免得吱吱扭扭地乱叫!”
“你这是说的什么呀?”科佩洛夫吹着落在袖子上的尘土,漫不经心地问。