鸦片之王 精彩片段:
46、玻璃眼达本瓦
接着,有一天早上,他们被一阵敲门声吵醒。当时灯已经亮了,守卫们正来回传递着香烟。马特在手术室外面见到的那个人突然迈步走进来。他穿着一身将军制服,肩膀上挂着很多金穗带,数量多到让人看不清他的脖子。守卫突然立正,把香烟掐灭在脚后跟下。
“笨蛋!你们没有坚守职责!”男人厉声说。他狠狠地给了鲍里斯一巴掌,把参孙猛推到门上。马特心有所冀地看着——他希望他们能回敬将军两巴掌——可是,在他显而易见的权威面前,守卫们只是瑟瑟发抖。男人转身对马特和里森说:“过来!快点!”
鲍里斯和参孙架着他们走进大厅,将军在前面昂首阔步。“嘿,先生!你是非洲人吗?”里森大喊大叫地追上去。
将军停下脚步,转过身,她差点一头撞上去:“你为什么这么问?”
“因为你的皮肤跟我的一样黑啊。我是非洲人,我的名字叫里森,我长大后要当毒品皇后。”
男人睁大了眼睛:“我以前认识一个女人也叫里森,不过她很久之前就死了。”
“我知道,”小女孩兴奋地说,“我是她的克隆人——或者说,我本来是克隆人,要是她还活着的话。给我讲讲她的事吧,她是一个怎样的人?”
将军在她身边跪下。“她是世界上最美丽、最善良的女人。”严肃的表情逐渐从他的脸上消失,他笑了。
马特忍不住多看了一眼,这才认出了他。他见过这个男人抱怨一批鸦片的货运。那时他穿着一件格子衬衫和一双高帮靴子。眼前这身制服使他看起来很体面,但马特知道他不配穿它。他并非真正的绅士,而是一个瘾君子。“你是快乐男海克华,”马特说,“我们要去参加化装舞会吗?”
他脸上严肃的表情又回来了:“你很快就会知道我们要参加什么类型的派对。”男人抱起里森,继续穿过大厅。
我这个蠢货,竟然闯进了敌人的手掌心里,马特边走边想。他应该藏起来,直到找到西恩富戈斯才对。那些士兵多么轻而易举地解除了他的武装。他真该自己交出武器,省去他们的麻烦。
我真想看看玻璃眼现在成什么样了,阿尔·帕特隆用一种漫不经心的聊天口气说,他的替代器官总是比我耗损得快。
你是不是知道一些我不知道的事?马特想。他听见一阵干巴巴的窃笑,想象着老人坐在希特勒的汽车后座上,享受着奴隶们对他致敬。
他们只是卸下了你的武器,并不意味着你就没有武装,阿尔·帕特隆说。马特等着他提供更多信息,但那个声音只有想说的时候才会响起,他无法控制它。