鸦片之王 精彩片段：
52、幽灵军队
马特的记忆中，每一件发生过的可怕事情都历历在目，却很少有快乐的时光。这似乎很不公平。天蝎星陨落之后的那几个月，倒是一段不错的时光。许多同胞离开了，他们带着钱去开拓新生活。当然，没有任何东西能弥补他们所失去的。一些无处可去的人留了下来。
最难解决的问题是让阿兹特兰和美国重新接收自己的居民。这些人没有护照，政府争论不休。他们变成没有身份的人，鸦片王国要为此负责。马特很清楚在机械化的时代，同胞们根本没有农耕价值。为了解决这个问题，他联系了埃斯帕兰莎。
他接通桑塔克拉拉修女院，看到埃斯帕兰莎像一朵小乌云一样，随时准备喷射雷电。“你对我女儿做了什么？”她吼道。
“我什么也没做，玛利亚是自愿到这里来的。”马特辩驳道。
“这么说，她跟你在一起？”埃斯帕兰莎说。马特这才意识到自己上当了。玛利亚的妈妈根本不知道她在哪里。
“她很快乐。”他说。
“也许吧，这个小傻瓜。我想不通你是怎么把魔爪伸到她身上的。大家最后一次见到她时，她还在这个房间里。然后修女们发现门锁被激光熔化了，当时她们破门而入，她却已经不见了。你做了什么？派一支突击队过来熔化门锁引开注意力吗？”埃斯帕兰莎几近怒火冲天。
“我什么也没做，她穿过了时空通道。”马特说。
她的眼睛顿时瞪得老大：“不可能！那是虫洞啊，里面的温度跟外太空一样。”她的愤怒像雷电般穿过时光通道，马特连忙后退，一时忘了自己其实是安全的。
“你在撒谎。是你引诱她穿过去的，现在她肯定已经死了。”埃斯帕兰莎说。
“没有！”马特也喊道，“她是把自己裹在联合国维和队的防爆服里穿过来的。由于缺氧，她差点死掉，但已经完全恢复了，没有任何后遗症。我去叫她来给你看看。”
他刚要转身叫同胞通报，埃斯帕兰莎却不耐烦地把那个人赶走了：“这可真是太有意思了。一个人穿过虫洞，而且还活下来，你不觉得这个发现具有军事上的重要意义吗？”
那不仅仅是一个人，马特心想，那是你女儿啊。跟之前一样，他对她听到坏消息的冷静反应感到很震惊。她的丈夫和大女儿都死在阿尔·帕特隆的葬礼上，而她唯一的反应居然是，事情变得棘手了。
“只要穿上合适的装备，准备好氧气，我就能把士兵派到世界上各个地方，”埃斯帕兰莎说，“我得搞清楚穿过虫洞需要多长时间。”