第二封信
最后的赦免
吸溜，吸溜。
你还好吗，奎妮？你能听见我们说话吗？如果你疼，能不能抬起手？
吸溜，吸溜。
我睡过去了。
马儿回来了。顶着葡萄柚的女士也是。狗还带着石头，不过已经不再把它拿来给我了。狗只是盯着石头，歪着头，一只耳朵立着，有永恒的耐心。
我曾经有过一双舞（？）舞（？）你穿在脚上的那叫什么来着？我记不起来了。反正我有过一双。
美丽的小玩意儿。我喜爱那种东西。
玛丽·安贡努修女从打字机里抬眼一瞥。
“你知道不是你的错吧？”
她在说什么，我毫无头绪。
“那么些年来，你一直自责，但戴维的死不是你的错。你阻止不了他的。人们想做什么还是会做。”
我开始哭。不是痛苦的哭。是一种解脱。既然现在我的脑海里已然成歌，已付诸纸上，现在我的铅笔把它们变成了线条、尾巴和小卷，我就可以放手了。我的头脑安安静静。悲伤还未过去，但它不再作痛。
玛丽·安贡努修女微微一笑。“好，”她说，“那很好。”
在《一个人的朝圣》里，65岁的哈罗德，87天行走627英里，只为了一个信念：只要他在走，奎妮就会活下来。
这是故事的另一面，这是奎妮，这里有一个埋藏了20年的秘密，有生命中无数的微小瞬间，有温暖的大手，坐在车里的对话，海上的花园。如何处理痛苦，如何爱，如何休息和放松，如何相处，“因为同一样东西发笑也可以是另一种在一起的方式”。当哈罗德开始旅程的同时，奎妮的旅程也开始了。他们因此各自变得完整。
★触动万千读者的欧洲首席畅销书、布克文学奖入围作品《一个人的朝圣》相伴之作。全系列简体中文销量超过300万册！
我写的不是《一个人的朝圣》的续集，也不是一部前传。我写的这一本书，它和哈罗德·弗莱比肩而坐。我会把这本书称为，一个伴儿。
——本书作者 蕾秋·乔伊斯
★被译为42种语言，发行超90个版本，全球销量超过800万册！
当哈罗德开始旅程的同时，奎妮的旅程也开始了
哈罗德被千万的人爱着，奎妮也一样
★2020勇气新版，特别收录蕾秋·乔伊斯写给中国读者的一封信和
35幅原汁原味英版木刻插图、青年作家、畅销书作者袁田担纲翻译，译文质量上乘，有美感。插画师贺婉娟特别绘制封面，隽永优雅。
★献给每一次对生命微小瞬间的朴素歌唱 对自我的照见 对爱的唤回，这一年，我们都需要她安静而笃定的陪伴。
作者:蕾秋·乔伊斯
翻译:袁田
标签:蕾秋·乔伊斯一个人的朝圣奎妮的情歌英国旅行励志