雅克团 精彩片段:
第二十八场
达蒲莱蒙城堡的一个房间。
息娃,伊萨伯。
伊萨伯 让我吻抱您的双膝吧!
息娃 我求您站起来。
伊萨伯 不,让我这样待着。您使我成了一个最不幸的女人;您一定得给我一个恩典,不然,您就把我杀了吧。
息娃 您说吧,小姐;但我求您还是坐下来。
伊萨伯 如果您有一些骑士风度,头领大人,您可怜可怜一个苦命的贵族女子,您是能洗掉她的耻辱的。如果您是基督教徒,息娃大人,您在一位神父面前,把手伸给我,请您答应娶我做您的妻子!
息娃 (惊异)娶您做我的妻子!
伊萨伯 为了答谢这份厚情,所有我在阿多亚的财产,凡属于我父亲的产业,以后较安静和平的日子到来时,所有能集聚起来的我父亲的产业,所有一切,大人,我都拿来奉献,如果您肯接受,那我就认为是幸福了。
息娃 小姐!
伊萨伯 看我们救世主的面,请不要拒绝我的请求。
息娃 拒绝您!(独自一边)意外喜事!哪能这么傻!(高声)蒙您厚爱,十分荣幸。
伊萨伯 您答应我的要求吗?
息娃 衷心愿意,以骑士的信誓担保。您晓得我一向就有这个愿望。