文学作品阅读

雅克团_第三十二场

普罗斯佩·梅里美
诗歌戏曲
总共38章(已完结

雅克团 精彩片段:

第三十二场

茂城大路上起义军的营盘。——会议的帐幕。

若望修士,农民和浪人的各位头领。

若望修士 诸位看见了,他们现在来跟我们谈判了。如果我们各自回家去,他们一定又胆子大起来,要把我们一个一个消灭了。

西蒙 我没有说不是;但我们且看看他们要求的是什么。

若望修士 去叫他们进来。(比利尔和兰哥郎老师上)

若望修士 二位大人,尊姓大名?你们来向公社同盟的最高会议请求什么事?

比利尔 大名远闻的头领,我名字叫若望·德比利尔,王宫骑士。这位是博学的老师,伊凡·兰哥郎大人,法学博士,我们是我敬畏的大人——诺曼底公爵,摄政王,派来谈判和平的。

兰哥郎 就是说,来听你们的申诉,如果条件成熟的话,便作公平处理。

比利尔 这就是我们带来的信,里面就是要给您说的事情。(他把信交给若望修士)

兰哥郎 (对比利尔)比利尔大人,您是晓得的,我应该先说话。我的讲词准备好了,让我说吧。

比利尔 (低声)愿上帝鉴临!您听我说,要简短些。

兰哥郎 嗯!嗯!嗯!(他脱下帽子,致敬礼三次,然后又戴上,咳嗽一声,挽起他的长袖)

若望修士 请您开始吧,我们静听。

兰哥郎 首领先生和各位先生,安纳萨哥拉斯☾1☽是西西里国王丁尼一世在位时的哲学家和物理学家;当时,丁尼一世曾经问他,照他的意思,对一国的幸福最有好处的是什么,他回答:对群众的福利而言,有两件事是必要的,第三件是必不可少的。

作品简介:

《雅克团》是以法国十四世纪著名的“雅克团”农民起义为题材创作的剧本。

剧本的故事发生在包阿锡地方,封建领主纪尔伯·达蒲莱蒙凶残横暴,广大的农民群众忍无可忍,在一个名叫若望的修士的启发和率领下举行起义,攻克了达蒲莱蒙的城堡,杀死了封建领主,取得节节胜利。

在封建统治者的欺骗和英国浪人军队的内外夹攻下,起义失败,缺乏觉悟的农民军群众在失败的灾难面前,纷纷抱怨若望修士把他们引到了绝境,最后将他杀死。

该剧的主旨在于揭示人民反抗封建领主专制的斗争精神,表现了封建暴力下被剥削被压迫人民进行反抗的必然性和合理性,对人民的革命行动表示了明显的同情。

作者:普罗斯佩·梅里美

翻译:居敬

标签:普罗斯佩·梅里美雅克团法国外国文学剧本

雅克团》最热门章节:
1第三十六场2第三十五场3第三十四场4第三十三场5第三十二场6第三十一场7第三十场8第二十九场9第二十八场10第二十七场
更多『诗歌戏曲』类作品: