文学作品阅读

扭曲的铰链_第三部分 第十七章

约翰·狄克森·卡尔
侦探推理
总共22章(已完结

扭曲的铰链 精彩片段:

第三部分

第十七章

他站在那里看着机器人偶得有八秒钟,就像那东西般一动不动。

窗户透出来的光微微发黄,向草坪照过去有十到十二英尺远,正好落在人偶上过漆的底座上。它那张蜡脸似乎皲裂得更厉害了;从楼梯滚落之后它稍稍向一侧倾斜,里面的机械装置也掉了大半。要想修理只好费点力气,拉过那身破烂的长袍来遮住破损的地方。它破旧且伤痕累累,还瞎了一只眼,就站在月桂树的阴影下面不怀好意地看着他。

他只得硬着头皮采取行动。他慢慢朝它走过去,发觉离亮着的窗户越来越远。它独自在那里,或者说看上去是这样。他注意到上面的轮子已经修好。但七月长时间的干旱,地面干燥,以至于轮子在草地上几乎不留痕迹。左边不远处的砾石路同样没有任何印迹。

接着他急匆匆回到屋里,因为听见了玛德琳下楼的声音。

他小心翼翼地关上所有落地窗,然后把沉重的橡木餐桌推到屋子中央。有两根蜡烛晃动起来。玛德琳来到门口,发现他刚摆好桌子,正伸手扶住一根蜡烛。

“有蛾子飞进来。”他解释说。

“可是这样不会太闷了吗?是不是最好留一扇——”

“我来开。”他把中间的窗户打开约一英尺宽。

“布莱恩!没出什么事吧,是不是?”

他再次清清楚楚觉察到时钟的嘀嗒声,但玛德琳那副楚楚可怜的样子尤其激起了他的保护欲。不安的情绪萦绕着他们。此刻她不再显得冷淡或是谦逊。她的气场——只有这个词能形容——充满整个房间。

他说:

“天啊,没有,当然没发生什么事。就是飞蛾太讨厌了,仅此而已。所以我才关上了窗户。”

“我们要不要到另一个房间去?”

作品简介:

“不可能犯罪”第四名,为社会边缘人群的一次呐喊 。

怪,力,乱,神 。

扭曲的门铰链里滋生的是仇恨与毁灭?还是救赎与重生?

由于品行不端被父母打发到美国的约翰•法恩利,在胞兄达德利过世之后,成为法恩利家族唯一的爵位和财产继承人。时隔二十五年回国,原先年少轻狂的少年,如今已蜕变为清教徒式的绅士。他毫无疑义地坐拥法恩利庄园,并与青梅竹马喜结连理。

然而,来自美国的帕特里克•戈尔先生在律师陪同 下登门拜访,宣称他才是如假包换的约翰•法恩利。戈尔信心满满地述说往事,对小约翰十五岁之前的经历了如指掌,最后还拿出了指纹验证这一撒手锏。

谁料,就在检验指纹、真假立判之时,约翰•法恩利溺毙在花园水池中。他是因为心虚而自杀的吗?

作者:约翰·狄克森·卡尔

翻译:王占一

标签:约翰·狄克森·卡尔扭曲的铰链美国推理欧美推理

扭曲的铰链》最热门章节:
1第四部分 第二十一章2第三部分 第二十章3第三部分 第十九章4第三部分 第十八章5第三部分 第十七章6第三部分 第十六章7第三部分 第十五章8第三部分 第十四章9第二部分 第十三章10第二部分 第十二章
更多『侦探推理』类作品: