扭曲的铰链 精彩片段：
第二部分
第十二章
在安静的书房里，茉莉·法恩利和巴罗斯走进来时的脚步声佩奇听得格外清楚。
墨里清了清嗓子。“你的意思是……”他追问，“难道戴利小姐不是我所了解的被流浪汉杀死的？”
“极有可能。”
“那还有什么好说的？”
茉莉·法恩利开口道：“我是来告诉你，我要与这个荒唐的诉求，也就是你的诉求抗争下去，”她的活力全都转化为对戈尔的冷漠厌恶，“抗争到底。纳特·巴罗斯说可能会耗上好几年，而且会让我们倾家荡产，但我承受得了。与此同时，最重要的是谁杀了约翰。只要你罢手，我就暂时停火。我进来时你们一起在谈些什么？”
一群人松了一口气。但是有个人立即警觉起来。
“你觉得你胜券在握吗，法恩利夫人？”威尔金问道，又亮出律师的本性，“我可得警告你——”
“胜算比你想的要大得多，”茉莉反驳他，并意味深长地看着玛德琳，“我进来时你们在谈论什么？”
菲尔博士此刻兴致勃勃，用雷鸣般的声音表示歉意。
“刚才我们正谈到案子的一个重要环节，夫人，”他说，“你要是能提供帮助我们将感激不尽。在这所房子的阁楼里，是否有一间小屋子还储存着一堆关于巫术这类主题的书？嗯？”
“当然有。不过跟这个有什么关系呢？”
“看一下这本书，夫人。能否肯定地告诉我们它是不是在那堆书里？”
茉莉走向书桌。所有人都站起来，不过她打了个手势，显示出对礼数的不耐烦。