管理员的猫 精彩片段:
第十五章
戴拉·史翠特开车回办公室时派瑞·梅森喀喀发笑。“到第五街左转,戴拉,”他说:“然后直开到联合车站去。”
“联合车站?”她问道。
他点点头。“办公室内太热了——你知道,太多新闻记者、警察、刑警、地方检察官等等了。我想用一下电话,然后当你收拾行李时我会到车站去。”
她巧妙地闪过一个笨行人,侧瞄了梅森一眼。“什么意思,当我收拾行李的时候?”
“两口手提箱,”他说:“外加一个轻便的飞行皮箱,如果你有的话。”
“我有一个。”
“所有你的宴会服装。你要去住一家豪华的饭店,而我要你好好表演一下——扮演你的角色,你知道。”
“我要扮演什么角色?”
“新娘。”
“男的呢?”她问道,车子滑行在红灯前停住。
“他将只出现到适当的时机突然被召回去,他的蜜月受到很大的干扰。”
她以冷静、平稳的眼睛看着他,带着淘气的光芒。“那么这个做丈夫的会是谁?”
他一颔首。“虽然我对蜜月不习惯,不过我会尽我最大的能力在我们住进饭店和因急事被召回去之间的几分钟之内扮好一个别扭的新郎角色。”
她的两眼停留在他的侧影上。她前面的红绿灯由红转黄,又由黄转绿,她都没去注意。后面一排车子喇叭齐鸣要她醒觉过来。她的声音颤动。“你一向认为演一个角色就要演得十全十美,”她说。“一个新婚的丈夫蜜月受到干扰自然吗?……”