文学作品阅读

不速之客的自助餐_再来一杯咖啡 天赐此屋

克里斯蒂安娜·布兰德
外国小说
总共17章(已完结

不速之客的自助餐 精彩片段:

再来一杯咖啡

天赐此屋

老妇人事后回想——他们是如此年轻貌美的一对,即便是第一眼见到,她也应该能认出他们来的——她早该猜到他们的真实身份。他们就那么静静地站着,一动不动;无论她说的话有多刺耳,都无动于衷。

小伙子穿着紧身衣和蓝色牛仔裤。因为傍晚下着毛毛雨的缘故,他的身上披了件雨衣。看起来倒像是披了件斗篷。女孩长发垂髫,披散在胸前,像幅面纱盖着她因怀孕而隆起的圆滚滚的肚皮。看到女孩这副模样,尽管不再心怀疑虑,但女孩还是忍不住抱怨道:“你们在这儿干吗?你们凭什么把车正好停在我窗前。”

他们没有反驳“马路不是你家的”之类混话。那女孩只是歉然答道:“我们找不到地方过夜了。”

老妇人问道:“没地方过夜?你们就不能回家睡去?”她瞥了一眼女孩正拉着那件局促的上衣下摆的手,无名指上没戴结婚戒指☾1☽。

小伙子答道:“我们家不在伦敦。”

“你们昨晚难道也没地方安身?”

“我们不能继续住那儿了。原来的房东——梅斯太太——出游了。她侄子要把房子收回自己住。我们找房找了好几天了。没有人愿意接纳我们。”

女孩解释说:“因为小孩子的缘故。万一他出生了,你知道……”

这不禁又勾起了她对他们身份的猜测。但她还是应道:“嗯,别指望我,我这儿也没地方。我自己也只是在地下室搬了铺床安身。地下室其他几间都拿来做了仓库,全部给上了门闩锁起来了。至于楼上的房间嘛,嗯,也已经住满了。”

女孩说道:“噢,当然了。我们根本没有这样的意思。我们在车上过夜好了。”

“在车上?”说着,老妇人披了件围巾用来挡雨,就从屋里出来了。

她站在台阶上,借着路灯,盯了他们一会儿,接着对小伙子说道:“你不能让她就睡在车里。她不能就这样被随随便便打发了。”

小伙子答道:“嗯,我知道。但除此之外,还能怎么办呢?就因为怕打扰别人,所以我们才到这个清净点的地方来。”

作品简介:

真切的案件、幽微的人心——“推理小说黄金阶段”最后一位大师克里斯蒂安娜·布兰德的短篇小说,结构精巧,文字凝练,几乎全都取材自生活中普普通通的小事,然而,其背后隐含着的,却是令人毛骨悚然的动机和人性。

作者:克里斯蒂安娜·布兰德

翻译:韩笑彭洋

标签:克里斯蒂安娜·布兰德不速之客的自助餐推理英国欧美推理短篇集

不速之客的自助餐》最热门章节:
1再来一杯咖啡 天灾人祸2再来一杯咖啡 窃窃私语3再来一杯咖啡 好人一个4再来一杯咖啡 天赐此屋5餐后小吃 后窗惊魂6餐后小吃 深思熟虑7餐后小吃 旋转木马8餐后小吃 长眠此地9爽口小菜 谁是赢家10遴选主菜 众口铄金
更多『外国小说』类作品: