杀手亡命 精彩片段:
第四十一章
第八洞,标准杆又是四杆,球道沿着那块树林地的另一侧延伸,跟第七洞刚好反向。趁那三个蹩脚球员走向果岭时,凯勒抄快捷方式穿过树林,等他们三个出现在第八洞开球区时,他已经替自己找了个好位置了。
这回首先开球的是惠勒,凯勒打起精神,期望他能打个右曲球,这回的树林又是在球员的右边,而惠勒又再一度无法配合。球没打到球道上,但离得不远,一路往下滚,最后停在左侧的短草区,离凯勒很远。
下一个球员开球,他的名字凯勒一直没听到,他打出一个左曲球,比惠勒还要更左边一点,落到长草区。然后艾迪打出一个完美的右曲球,落入右边的树林,球停下时,离凯勒的藏身之处只有几步远。
这家伙简直就是希望被宰掉。要是凯勒不杀他,简直像是对不起自己。
凯勒后退,设法不要发出任何声音。在电影里,处在他这个情况的人最后总会踏到一根树枝,所有人听了都竖起耳朵。凯勒踏到好多树枝,因为实在无法避免,但根本没人注意到。
这回艾迪毫无困难就找到他的球,而且晓得要打安全球,把球给打回球道上。凯勒拿出球场地图,琢磨着接下来该怎么办。
第九洞的标准杆是三杆,关键在于安全上果岭,途中不要落入水障碍区。附近没有地方让凯勒躲,除非他带着氧气设备潜到水里。他从地图上看得出来,第十洞也同样缺乏适合的掩蔽,所以他直接来到第十一洞,刚好碰到另一组上了年纪的生意人穿得花里胡哨,正以各式各样的方式打不进洞里。
他等着,下一组开球的是四人组。他很好奇,如果惠勒和他的哥儿们决定不打后九洞的话,那他该怎么办?
的确有可能,据他猜想,他们现在正在俱乐部会所休息,彼此调侃着,重温他们惨不忍睹的前九洞——你还会以为他们应该会很想忘记才对。然后在酒吧喝两轮酒,跟其他俱乐部会员聊几句,社交一下,足以让他们的俱乐部会员资格值回票价。
他很好奇,要多久才能判定自己已经失去机会了?若是如此,接下来他该怎么办?
他温习手上各个可能的行动方案,却找不到一个自己喜欢的。到最后他已经规划起一些长期方案,要待在俄勒冈州两星期。然后他看了一眼开球区,开心不已地看到了紫色长裤和鲜黄色衬衫。
首先开球的是艾迪,显然他设法赢了前一洞。他一挥杆,球飞到球道中央,下一个开球的大家好像喊他里奇,他开球也把球送到球道中央。然后令人发狂的是,惠勒也一样,他每次开球,从来就没能让球飞到凯勒附近。
一找到机会,凯勒就赶紧前往下一洞。
第十二洞的球道两侧都是长草区。凯勒不得不用猜的,结果猜错了。他推论,球技欠佳的高尔夫球员比较常打右曲球而非左曲球,所以他挑了球员右边的树林,而里奇和艾迪的确击出了右曲球,艾迪的球还正好飞到树林里面。但气死人的是,惠勒开球却打成了左曲球,掉进了对面的树林里。他一个人独自在那一边,在树林里寻找他的球,但凯勒则困在球道的这一边。