到坟场的车票 精彩片段:
第十五章
“他不在哈定旅馆。”我告诉伊莱恩,“他前天晚上登记住宿。第二天,就是他声称我去威胁他的那天,他便退房了。我不确定他是不是真的曾住过那个房间,他登记的时候用的是真名,但他这么做,说不定只是为了律师替他申请保护令时,有个住址可用。”
“你去那儿找他?”
“我离开德金办公室之后去过,我不是真地要去那里找他,因为我自己也知道,根本不可能在那里找到他。”我想了一会儿,“我甚至不知道自己想不想找到他。昨天晚上我的确找到他了,不过结果不顺利。”
“可怜的宝贝。”她说。
我们在伊莱恩家的卧室内,我全身脱得剩一件内裤,面朝下趴在床上,她正替我按摩。她并没怎么用力,指尖的碰触温和但果决,替我放松肌肉、活络筋骨、缓解疼痛。她的力量主要集中在我的颈部及肩膀,这些部位肌肉紧绷的情况似乎最严重。她对于按摩缓解之道确实很在行。
“你真的很行,”我说,“你怎么会的?去上课吗?”
“你的意思是说,像我这种好女孩怎么会学这种东西是吗?没有,我并没有学过。我已经连续好几年,每周都去让人替我按摩一两次,我只是注意观察他们是怎么替我做的。如果我的手臂力量再强一点,一定可以做得更好。”
我想到莫特利,他那双手力大无穷。“你已经够强壮了,”我说,“而且你摸到窍门,可以靠这行吃饭了。”
她笑了起来,我问她笑什么。
她说:“你千万不要告诉任何人,这话如果传出去,我所有的客人都只要按摩,那我岂不是永远都别想上床了?”
后来我们转到客厅。我端着咖啡站在窗前眺望五十九街桥上往来的车辆,几艘拖船在河里忙碌地调动一艘大型游艇。她则盘起脚窝在沙发上吃一颗切成四瓣的橙子。
我坐她对面的椅子,把咖啡杯放在咖啡桌上,桌上那些花已经不见踪影。星期天我离开后,也就是接到他的电话不久,她就把那些花给扔了。然而,我似乎仍然能够感觉到那些花的存在。
我说:“你不会离开这个城市的。”
“对。”