文学作品阅读

成天上树的日子_工地 一

玛格丽特·杜拉斯
外国小说
总共27章(已完结

成天上树的日子 精彩片段:

工地

她走上林荫道,朝那男人的方向走去,超过了他。接着,她沿途再走回来,再从他身边走过去,顺着反方向走完林荫道,进入林中。林荫道一直延伸进树林里。

天色已晚,晚餐的时间快到了。

那男人自己躺在林荫道上的一张长椅上,长椅在宾馆花园的篱笆与工地之间的半路上。他曾看见年轻姑娘从林中走出来,他的视线不由自主地跟着她。他想,她应该回宾馆,然而,他看见她在面向大路的篱笆附近几步的地方停了下来,又沿路走回去,重新走进树林,而她正是从树林中走出来的。

过了一会,到了晚餐时间,宾馆敲钟了。

男人还在长椅上躺着。他心想,这个时辰,那姑娘留在树林里究竟能干什么。

当她走过去又走回来时,甚至没有看一眼那男人,她仿佛急着回宾馆。然而,当她在篱笆前停留之后又回头往树林走去时,仍然显出急于回到她刚离开的树林的样子。无论朝哪个方向,她走路都步履急促,仿佛有什么未知的力量将她锁定在树林和宾馆篱笆之间,而且,她什么也不看,甚至无视那男人的存在,要知道,她路过时曾被迫擦过他的双腿,因为他躺坐的长椅占据了林荫道一半的宽度。

晚饭的钟声敲响了,男人却并没有看见她回来。

好大一会儿,他觉得那年轻姑娘在林荫道上消失得如此无影无踪,仿佛树林已将她的踪影吞没了。

天更晚了,晚饭的时间已经过去很久。

男人还一直在等待年轻姑娘从树林里出来。

倒不是因为她很出众,或者他早已对她十分注意。但林荫道延伸进树林,而且一直通到离宾馆好几公里的一个村庄。她只可能待在那里,于是那男人便琢磨,是什么样的景象能让她在那里逗留下去,她不回宾馆,能在林子里干什么呢?时间一点一点过去,天越来越黑,他越琢磨越好奇,也越发下不了决心回宾馆了。

末了,他琢磨得那么紧张,竟站起了身,朝姑娘前行的方向走了几步。在那么着急地思索她到底怎样了之后,如果他再踟躇不前,倒反而不合乎情理了。足足有半个小时,他一直没有考虑过别的事情。

不,他很清楚地回忆起,她并不十分美丽。如果没有这个奇怪的行为,如果她没有单独待在树林里如此之晚,如果她没有无缘无故回到树林,没有无缘无故回到她刚离开的地方,而且又在一个她本应在别处——比如在宾馆——的时辰,不,如果没有这一切,她的确没有任何值得注意的地方。

作品简介:

短篇小说集,共由四个故事组成:《成天上树的日子》、《蟒蛇》、《道丹太太》和《工地》。

《成天上树的日子》讲述一位年迈的母亲去看望居住在巴黎的儿子,描写了“母爱”这种特殊、永恒的爱,偏重于叙事,张力十足;

《蟒蛇》中主人公回忆她还是小姑娘时,每周日都不得不接连观看两个场景,巨蟒吞噬活鸡,和遗恨吞噬七旬老人巴尔贝小姐,这两个场景平行展开,互为补充,引发思考;

《道丹太太》讲述了门房太太和清道夫这一对忘年交的故事,诙谐幽默,发人深省;

《工地》篇幅相对较小,描写一对男女因一块特殊的工地相遇,一段爱情缘它而起,以小见大,意味隽永。四篇作品中都有大量的细节描写和心理分析,笔触细腻,富于哲理。

作者:玛格丽特·杜拉斯

翻译:刘方

标签:玛格丽特·杜拉斯成天上树的日子法国外国文学短篇集

成天上树的日子》最热门章节:
1工地 三2工地 二3工地 一4道丹太太 五5道丹太太 四6道丹太太 三7道丹太太 二8道丹太太 一9蟒蛇10成天上树的日子 十八
更多『外国小说』类作品: