冰岛的凶汉 精彩片段:
第四十七章
一个人或一个鬼魂会这么说话吗?折磨你的到底是什么恶魔?让我看看你心中的那个不共戴天的仇敌。
——马图林
冰岛凶汉和舒玛赫现在施莱斯威格堡主塔大厅里。前首相慢步溜达着,眼里满是苦涩的泪水;被判死刑的凶汉则被卫兵围住,对镣铐不屑一顾。
两个囚徒默默地对视良久,仿佛他俩都感到并都认定是世人的仇敌。
“你是谁?”前首相终于开口问强盗。
“我说出名字来会把你吓跑的!”对方说,“我是冰岛凶汉。”
舒玛赫向他走过去说:
“握住我的手!”
“你是不是想让我把它吃掉?”
“冰岛凶汉,”舒玛赫又说,“我喜欢你,因为你仇恨世人。”
“所以我才恨你。”
“听着,我像你一样恨世人,因为我曾经有恩于他们,可他们却恩将仇报。”
“你恨他们跟我不一样。我之所以恨他们,是因为他们有恩于我,而我则以怨报德。”
舒玛赫被恶魔的目光看得发颤。他徒劳地克服自己的本性,他的心灵是无法与此人的灵魂相沟通的。