文学作品阅读

圣诞假日_第九章

毛姆
外国小说
总共10章(已完结

圣诞假日 精彩片段:

第九章

清晨,来送咖啡的女佣将查利惊醒了。一瞬间他忘了昨晚上的事情。

“哦,我睡得太死了。”他揉揉眼睛说。

“真对不起。但现在已经是十点半了,我在十一点半还有一个约会。”

“不要紧。今天是我在巴黎的最后一天,将时间都浪费在睡觉上就太愚蠢了。”

女佣用一个托盘送上来两份早餐。莉迪娅告诉她把托盘交给查利。她穿上睡衣,面向床头坐在查利的床边上。她倒了一杯咖啡,将面包切成两半,涂上黄油递给查利。

“我一直在看着你睡觉。”她说,“你睡觉的样子就像一只小动物或一个孩子,真可爱。你睡得那么安静、那么深沉,让人想不看你都不行。”

他想起了昨晚的事。

“我想你昨晚可能没有睡好。”

“没有啊,我昨晚睡得很好啊。我睡得很死,我累坏了。我能睡得这么好是我对你最为感激的一件事。我经常做噩梦。但自从住到这里后,我一次梦都没有做过。我睡得非常香。我曾想过,可能我再也不会有这样的睡眠了。”

他知道她晚上一直在做梦,而且他也知道她在做什么样的梦。她已经将这些梦忘记了。他克制着自己,不去看她。想到一个内心被撕裂的鲜活生命在完全无意识的状态下可以继续感受到痛苦,想到眼前这个实实在在的生命在睡梦中由于悲哀而泪流满面,嘴角因痛苦而扭曲,但醒来时却没有留下任何记忆,这使他产生了一种阴森可怖而又有些神秘的感觉,一种不愉快的感觉掠过他的心头。他也不十分清楚这种感觉的原因是什么。如果他知道的话,他或许会问自己:

“我们到底是些什么样的人?我们对自己有多少了解?我们中的一些人是否戴着假面具活着,不像眼前的这个人那样真实?”

这是些非常复杂和陌生的问题。这些问题可不像表面上看起来那么简单。可能我们认为自己最了解的人身上却隐藏着连他们自己都不知道的秘密。查利突然得出了一个结论:人类的秘密永远都无法被全部探究出来。事实上,你可能对任何人都一无所知。

“你要去赴一个什么样的约会?”他这样问更多的是为了找点儿话说,而不是真想知道。

莉迪娅点燃一支香烟,然后回答道:

作品简介:

俄罗斯舞女眼中的另一个巴黎

一个故事写遍爱情、艺术、政治、生命和苦难

《星期六评论》推崇为毛姆最好的作品之一

简体中文首次出版

查利·梅森在二十三岁这年独自前往巴黎度过圣诞假日。本该轻松愉快的旅行,因为一名女子变成了一场超出他人生体验的冒险,而查利也第一次认真地审视起生命的意义。

“查利很庆幸他从这场噩梦中醒过来了,但这场噩梦有一种可怕的真实感,让其他的一切都变得虚幻。似乎有一种力量,一种模糊的含义,让他与家人——他的父亲,他的母亲,他的妹妹,这三个与他最亲近之人——一起分享的生活,以及更大范围内的,机遇已经为他安排好的舒适环境中那虽略乏味却颇体面的生活,都成了一出皮影戏。”

作者:毛姆

翻译:张晓峰

标签:毛姆圣诞假日英国外国文学

圣诞假日》最热门章节:
1第十章2第九章3第八章4第七章5第六章6第五章7第四章8第三章9第二章10第一章
更多『外国小说』类作品: