圣诞假日 精彩片段:
第六章
第二天早上他们很晚才起床。他俩就像一对已结婚多年的夫妇一样,一起吃早点,看报纸。等他们洗完澡,穿好衣服,时针已指向下午一点了。
“我们可以一起去多姆咖啡厅喝杯鸡尾酒,然后吃午饭。”他说,“你看怎么样?”
“这家咖啡厅的街对面有一家不错的餐厅。就是价格有点儿贵。”
“噢,价格不要紧。”
“你确定吗?”她疑惑地看着他,“我不想让你过多地破费。你对我一直都很好。我想我一直在占你的便宜。”
“别胡说了!”他脸红了。
“你不知道这两天我的感觉。我得到了彻底的休息。昨晚是我好几个月来第一次没有半夜醒来,而且没有做梦。我感觉浑身轻松,感觉自己像换了一个人似的。”
她今天早上看起来的确是好多了。她的皮肤更有光泽,眼睛更亮了。她的反应也更快了。
“你给了我一个妙不可言的小小假期。我真的需要这样一个假期。但我肯定给你添了不少麻烦。”
“我没有把你当成累赘。”
她略带讽刺地笑了。
“亲爱的,你的修养真好。你这样说真让我感动,我已经不习惯有人对我说恭维话了,因此我感动得想哭。但毕竟你到巴黎来是想有一段快乐的时光。而你知道,你现在不太可能同我寻欢作乐。你还年轻,但青春苦短,抓紧享受吧。如果你愿意的话,今天中午再请我吃一顿饭,下午我就会离开你,回到阿列克谢家。”
“今天晚上就又回到苏丹宫去?”
“我想是这样。”