文学作品阅读

但丁俱乐部_第八章 第二节

马修·珀尔
外国小说
总共59章(已完结

但丁俱乐部 精彩片段:

第八章

第二节

“我们不应该让雷一个人去做这件事的。”洛威尔嘀咕着。

“搞不懂温德尔为什么到现在还不来,”菲尔兹惴惴不安地说,“我来的时候顺便去了他家,霍姆斯夫人说他早就出发了。”

“时间还不算太晚。”朗费罗说,可他的眼睛一直盯着座钟没有离开过。

洛威尔双手掩面。等他透过指缝看时钟的时候,又过去了十分钟。他再次把脸埋在手掌间,突然,他心中起了一个念头,这个念头令他不寒而栗。他冲到窗前。“我们必须立即去找温德尔!”

“怎么啦?”菲尔兹问道,他看着洛威尔脸上的恐怖表情惊慌起来。

“在街角,”洛威尔说,“我曾经称他是一个叛徒!”

菲尔兹轻声笑道:“亲爱的洛威尔,这事我早就不记得了。”

洛威尔抓着出版商的大衣袖子,以保持身体平衡。“你还不明白?在发现詹尼森被切成碎块的那天,我在街角跟霍姆斯吵了一架,因为他要退出我们的计划。当时,蒂尔,准确地说是高尔文,正好经过大厅。他肯定从头到尾在偷听我们谈话,就像他偷听哈佛委员会的会议一样!我跟着霍姆斯一直从作者接待室到大厅,在他身后大声叫嚷——你不记得我当时说的话了?还是没有听见?我冲着霍姆斯大声嚷嚷,说他是但丁俱乐部的叛徒。我说他是一个叛徒!”

“打起精神来,洛威尔。”菲尔兹说。

“蒂尔听了格林的说教,然后就实施谋杀。我指责温德尔是叛徒:我的布道虽短,蒂尔却是听者有心!”洛威尔叫道,“呀,我的好朋友,是我害了你。是我杀害了温德尔!”

洛威尔冲到前厅拿起大衣。

“他随时会到这儿的,我敢保证。”朗费罗说,“别这样,洛威尔,至少我们得等到雷警官来。”

“不,我现在就去找温德尔!”

作品简介:

1865年,波士顿。美国文学史上大名鼎鼎的三位“炉边派”诗人亨利·朗费罗、詹姆斯·洛威尔与奥利弗·霍姆斯,为了一个神圣的文学理想――在美国出版但丁的非凡之作《神曲》――组建了“但丁俱乐部”。

但是诗人的翻译计划被迫中止,因为波士顿和坎布里奇发生了连环谋杀案:

大法官被蝇蛆活生生地吞噬;

教区牧师被倒栽活埋,脚底还有烈火灼烧;

亿万富翁在废弃的城堡中被凶手肢解……

只有但丁俱乐部的成员知道杀人事件的风格和形式直接来自《神曲》的“地狱篇”。面对生命所受的威胁,面对束手无策的警方,诗人抛开书本,背负起阻止杀人者继续行凶的重担。

作者:马修·珀尔

翻译:王彦华梁豪

标签:马修·珀尔但丁俱乐部悬疑美国推理宗教侦探

但丁俱乐部》最热门章节:
1第八章 第十节2第八章 第九节3第八章 第八节4第八章 第七节5第八章 第六节6第八章 第五节7第八章 第四节8第八章 第三节9第八章 第二节10第八章 第一节
更多『外国小说』类作品: