第四秘密议定书 精彩片段：
第二十四章 幕后交易
午宴定于6月19日（星期五）在圣杰姆斯的布鲁克俱乐部举行。普雷斯顿按时来到了门口，刚要向右边的侍者报名，奈杰尔爵士却走过大理石大厅来迎接他。
“亲爱的约翰，你来了真是太好了。”
他们坐在酒吧的旁边先喝点什么，而且在这里谈话也较随便。普雷斯顿告诉局长说，他刚从赫里福德回来，在那里到医院探望了史蒂夫·贝尔博。这位军士能死里逃生，真是命大。俄国人的子弹从他的护身铠甲里取出来之后，一位医生发现上面有一层粘液，并且送去化验。幸好氰化合物没有进入他的血管。这位空中特勤被铠甲里的陶瓷护板救了命。它仍然很完好，只是稍稍被打了个坑。不然的话，他早就见阎王了。
“太好了，”奈杰尔爵士兴致勃勃地说，“谁也不愿意失去一个好样的战士。”
其他的人大都在议论大选结果。在场的许多人昨晚都等了大半夜，看各个郡的最后竞选结果。
过了预定时间半小时之后，他们去吃饭。奈杰尔爵士订了一张角落里的桌子，在那里，他们可以说些私房话。向里走时，他们碰到了内阁大臣马丁·弗兰纳里爵士正从对面走过来。虽然他们都很熟悉，但马丁爵士立即看出他的同事有“约会”。两位显贵只是稍稍点点头作为见面礼节。这种礼节在牛津大学的学士之间是说得过去的，而拍拍肩膀的作法也只能对外国人适用。
老局长把餐巾铺到膝上，说：“约翰，我叫你来实在是为了向你表示感谢和祝贺。出色的战斗，良好的结果。吃点烤羊肉好吗？这个时候的羊肉是很鲜的。”
“至于祝贺嘛，爵士，恐怕我不能接受。”普雷斯顿平静地说。
奈杰尔爵士透过半月形的眼镜研究着菜单。“嗯？你是太谦虚呢还是太客气？啊！青豆，胡萝卜，还是烤土豆，亲爱的。”
“只是实事求是地说，爵士，”服务员走开后，普雷斯顿说，“咱们谈谈那个叫弗朗兹·温克勒的人好吗？”
“就是你紧追不放盯到切斯特菲尔德的那个人吗？”
“对。说心里话，奈杰尔爵士，温克勒不可能用一盒阿司匹林就能治好头疼。他是个低能人，是个傻瓜。”
“但我听说在切斯特菲尔德车站上他差点把你们都给甩了。”
“那是碰巧，”普雷斯顿说，“一次大的跟踪，我们在每个站上都布置人。问题是，他的招法太笨了。他们告诉我们说他是职业特务，但却是个下等货，甚至都没能甩掉我们。”