The Undomestic Goddess 精彩片段：
第二十五章
新闻成为每日邮报的头版。我成了真正的名人。萨曼塔选择法律放弃厕所。第二天我走进厨房时，崔施正在看，艾迪在看另一份。
“报纸上登崔施的访问了！”他说。“看！”
“‘我一向知道萨曼塔比一般的管家要高出一等。’现年37岁的崔施说”。崔施骄傲的读道。“‘我们经常在吸尘器旁讨论哲学和道德规范。’”
她抬起头，脸色一变。“萨曼塔，你还好么？你看起来糟糕极了。”
“我没有睡好。”我边打开水壶边说道。
我在纳撒尼尔家过的夜。我们一起做了蘑菇煎蛋卷，看了一部老的战争片的结尾，慢慢的温柔的做爱。我们没有怎么谈论我要走的事。但是半夜3点当我看他的时候，他也醒着，眼睛盯着天花板。
“你需要能量！”崔施不安地说。“这是你的大日子！你要显出最好看的样子！”
“我会的。”我挤出个笑容。“我只是需要一杯咖啡。”
今天是要成为一个大日子。我一做出决定后卡特斯宾克的公关部立即行动起来，把我回公司搞成一个大媒体事件。中午的时候在崔施家的房子前会有一个大型的记者招待会，会上我要说我非常高兴能够重新回到卡特斯宾克。几个合伙人会跟我握手，让记者拍照，然后我再做个简短的采访。接着我们就坐火车回伦敦。
我用勺子搅咖啡的时候艾迪问：“都收拾好了么？”
“差不多了。盖格夫人…给你。”我把胳膊下夹着的叠好的蓝色尼龙制服递给她。“我洗好烫过了。准备给你以后的管家用。”
崔施接过制服，忽然显的被击中一样。“当然。”她的声音很不稳定。“谢谢，萨曼-塔。”她用餐巾纸捂住眼睛。
“好了，好了。”艾迪拍着她的背说。他自己的眼眶也湿润了。哦，上帝，现在我觉得自己也快要哭了。
“非常感谢你们为我做的一切，”我抑制住激动的情绪。“我很抱歉忽然离开你们。”