The Undomestic Goddess 精彩片段：
第二十四章
我错了。媒体的兴趣没有消失。我第二天早上起来发现有比昨天多两倍的记者扎营在外面，外加两辆电视台的车。我的手机里塞满了不知怎么得到我的号码的记者发来的消息，我已经放弃收听了。我进入厨房时，梅利莎和艾迪正坐在桌子旁边，桌子上堆满了报纸。
“每份报纸上都有你，”梅利莎告诉我。“艾迪叔叔去商店买的。看。”她递给我一份双页的太阳报。上面有一幅我的照片，背景是一个厕所，什么人在我一只手里画了个厕所用的刷子。我的脸旁边是标题“我情愿打扫厕所！”这几个大字。
“哦，上帝。”我跌进椅子盯着报纸。“为什么？”
“现在是8月，”艾迪翻着邮报说。“没有别的新闻。这里说你是现代工作至上的社会的牺牲品。他把报纸转向我，让我看一段以”卡特斯宾克律师在诽谤流言后选择做苦力“为标题的文章。
“上面说你是所有职业女性的犹大。” 梅利莎看着Herald说。“这个专栏作家对你非常生气。”
“生气？”我疑惑地说。“为什么会有人对我生气？”
“但是在每日世界你是传统价值观的救星。” 梅利莎拿起另一份报纸打开它。“萨曼塔 思威廷认为为了女性自身的健康和社会发展，女性应该回到炉边。”
“什么？我从没有说过！”我抢过报纸、不可置信的看着报纸。“他们为什么都对这个这么着迷？”
“愚蠢的季节。” 艾迪看着快报说。“这是真的么，你单枪匹马揭露了你们公司的秘密？”
“不是！”我抬起头。“谁说的？”
“不记得在哪看到的了，”他在报纸里翻找着。“这里有一张你妈妈的照片。长的很好看。”
“我妈妈？”我沮丧的说。
“天才母亲的天才女儿，” 艾迪大声读着。“成功的压力太大了么？”
哦，上帝。妈妈要杀了我的。