张洁文集·中短篇小说卷 精彩片段：
鱼饵
这是一个出新的时代，就像老年间有过的出红、出蓝、出白等等时代一样。
连世界气候，也未能免俗地热闹起来，不该热的地方奇热，不该冷的地方奇冷；不该出太阳的地方老出太阳，该出太阳的地方老不出太阳；该发大水的地方老不发大水，不该发大水的地方老发大水；不该长毛的地方老长毛，该长毛的地方老不长毛；该死的人老不死，不该死的人老死……
该……不该……
不该……该……
我不但糊涂了，而且连这个“该”字怎么写也不知道了，横看竖看，越看越不像（这两句，有点像从鲁迅先生的《狂人日记》里趸来的。没办法，才分如此，您再往下看，通篇都有这种可疑之处。我先不打自招，做贼心虚地挂出降旗来个铺垫，省得那些专门剔缝溜边的行家砸我）。
见我这样写，他骂了我一句：王八。
我问为什么是王八，而不是别的？
他说，王八的眼睛长在额上，总是往高处看。
我很怀疑他这个关于王八的结论，但我在这方面一无所知，不敢与人深入讨论，所以我很知心地说，若想在这个码头上有个立锥之地，这帮爷万万不可得罪。别的不敢奢望，弄点稿费还是实的，不然物价这么涨，怎么活？因此，我还准备凑合一部《金瓶梅演义》。
我的话肯定让他感到脏不忍睹，他睃了我一眼，道一句庸俗不堪，拂袖而去。
我竟无不适之感，接着往下写。
可我越来越闹不清这个“该”字是怎么回事，只好停笔，到大街上逛逛。在街上，我嗅了几个臭胳肢窝，寻了一番花，问了一番柳，回来再写，就觉得脑子清楚了许多。有时候，人就得这么恶治，尤其对痼疾顽症，任何办法都已束手无策之时，以毒攻毒很可能就是最后的杀手锏。
这一年的夏天奇热，太阳便很咸，到了正午就更咸，咸得连人，连狗，连猫，连死的、活的，都像在太阳里腌过。
所以有那么一个人，你可以叫他AB，这个上午过得又不顺当。此人年近六十，把一个活了六十年的人的过去叫做一辈子，大概不算言过其实。他一辈子大大小小的机遇，无不处在有无之间的交叉点上，准星稍稍偏“无”。这个稍稍，是真正的稍稍，它几乎可以忽略不计。于是他的脸上，就有一种荒地般的萧瑟和认命的无奈，又有一种很拿自己当回事，或不拿自己当回事的自暴自弃。随时准备信仰任何学派、学说、主义，以及摩门教、小亚细亚宗教、玛雅宗教、天方教、太平道等等（见上海辞书出版社出版的《宗教词典》），并为之英勇献身。