屠格涅夫文集·中短篇小说 精彩片段：
春潮
三十五
波洛佐娃夫人的态度是轻佻而亲昵的，萨宁虽不是初出茅庐，在社交界已混过一阵子，可是他如果不认为这种态度是他成功的好兆头的话，大概起初也会感到难为情的。“迁就一下这位阔夫人的任性吧。”他心里这样决定以后，便用跟她发问时一样随便的语调回答说：
“是的，我要结婚。”
“跟什么人？外国人吗？”
“是的。”
“您是不久前才认识她的吗？在法兰克福吗？”
“一点不错。”
“她是个什么人？可以问问吗？”
“可以。她是糖果店掌柜的女儿。”
玛丽亚·尼古拉耶夫娜瞪大眼睛，扬起了眉毛。
“这太妙啦，”她用慢腾腾的语调说，“简直是奇迹！我早已认为像您这样的年轻人在世界上再也遇不到了。糖果店掌柜的女儿！”
“我看，这使您感到惊讶，”萨宁不无自尊地指出。“可是，第一，我根本没有那种偏见……”
“第一，这丝毫不使我感到惊讶，”玛丽亚·尼古拉耶夫娜打断了他的话。“我也没有偏见。我自己就是农民的女儿。怎么样，得意了吧？使我感到惊讶和高兴的是看到有人胆敢去追求爱情。您爱她，是吧？”
“是的。”