万物的终结 精彩片段:
一个意识的生活史:删改场景
二
拉菲在做梦,他知道自己在做梦,因为在这种梦中,他站着不动,整个宇宙围绕他旋转。
梦从钱德勒号的舰桥开始,他是一名实习驾驶员,这是他第一天上岗,在此之前他做了六个月导航员,再往前他在工程师队伍里待了一年。钱德勒号的首席驾驶员发现手下多了个拉菲并不怎么高兴。瓦尔登船长把拉菲甩给她,他知道斯凯德摩大副认为拉菲的家人贿赂船长以加速他的晋升。好吧,确实如此;上次钱德勒号停泊凤凰星空间站的时候,拉菲的父亲对他说了实话。在拉菲的梦中,第一次见到斯凯德摩时,大副对他横眉立目,除此之外刻意维持着不咸不淡的态度。
拉菲在梦中的回应和在真实生活中相同:表面上的谨慎、礼貌和专注,内心缺乏兴趣,因为都已经安排好了,无论斯凯德摩喜不喜欢,他都会成为飞船驾驶员。她确实不喜欢。没过多久她就离开了钱德勒号。因此拉菲完全按计划晋升成了助理驾驶员,按计划的意思就是比原计划早,也比其他人更快。
一眨眼,他置身于坦吉帕合帕学校的校长办公室,等待父亲或母亲前来。这次是因为他痛揍一个六年级学生的脑袋;以前还有凌晨三点潜入食堂、偷窃清洁工小车去兜风、收钱帮其他学生更改成绩(结果没改,导致一名不满意的“顾客”跑去告状)。拉菲希望来的是父亲,他用一套相对体系来评价违规,而母亲不一样,她断然不会那么做。拉菲最终能从坦吉帕合帕毕业全靠父亲答应在毕业典礼上致辞和母亲出资建设科学实验室。
再一眨眼,拉菲来到了从梅泰里大学毕业的第二天,他学习工科,成绩平平,与其说是因为能力不足,还不如说是由于缺乏兴趣和经常缺课。他母亲说她不会签字给他信托基金,达昆家的孩子通常会在大学毕业时得到这笔钱。拉菲指出这一点;他母亲说“通常”不等于“必须”,然后站在那儿看他敢不敢和她争辩,她时常在凤凰星高等法院与别人唇枪舌剑。
拉菲没有接受挑战,而是望向父亲,父亲小心翼翼地保持面无表情。他还没蠢到胆敢和柯莱特·达昆争论。另外他一个人也无能为力,按照达昆家族企业与信托基金的规定,父母只要健在,子女在三十五标准岁前申请信托基金就必须得到双方的签字认可。柯莱特·达昆希望她懒散的孩子在家族企业外找个工作,填补他教育中显而易见的巨大漏洞。让-米歇尔·达昆建议他进入殖民商船舰队。晚餐俱乐部的老熟人会在他的一艘飞船上帮拉菲找个职位。
最后一次场景转换,拉菲不再站着了。他在钱德勒号的走廊上奔跑,只恨爹妈没让他多长两条腿,他在躲避占领飞船的天晓得什么人,但他没有成功,两名劫掠者从前方的三岔路口冒了出来。拉菲滑行着停下,想转身,却跌倒在地。他爬起来,准备继续逃跑,结果后脑勺挨了一枪,整个人被打飞了。
在栩栩如生的梦中,拉菲感觉到那一枪击中皮肤,撞击颅骨,开始钻进大脑。在栩栩如生的梦中,拉菲感觉到了冰冷的震惊,因为他确定此刻就是他的丧命之时,在一切湮灭之前,一个念头如火箭般穿过大脑:
不公平。
“好吧,我放弃,”亚伯·里格尼上校说,他望着一间玻璃墙壁的国务院会议室,房间里坐着两个毫无笑容的男人,“他们是谁?”
丽兹·伊根用拿着咖啡杯那只手的食指指给他看,“左手边不苟言笑的是阿拉斯泰尔·施密特,凤凰星的贸易与交通部长。右手边不苟言笑的是让-米歇尔·达昆,巴拉德-达昆企业的CEO和总裁,那是全凤凰星最大的航运公司。”
“好极了,”里格尼说,“我们要和他们开会,具体为什么?”
“因为这是加莱诺国务卿的命令。”伊根说。