夜莺的尸衣 精彩片段:
第七卷 死亡之舞☾1☽
第二天早上七点差五分,马斯特森警官,格里森刑警在南丁格尔大楼的厨房里,和他们在一起的还有柯林斯小姐、闵希太太。天又黑又冷,在马斯特森看来就和午夜一般。厨房里发出好闻的新烤的面包香味,一股家乡的气味,叫人徒起思乡之情,使人心里感到安慰。可是柯林斯小姐却决没有健康美的形像,是一个不受人欢迎的厨娘。她在一旁看着,嘴唇紧闭,双手叉腰,而格里森则将一满瓶牛奶放进冰箱中间一层的前面,她说道:
她们该拿哪一瓶?
就手拿到的第一瓶。她们以前就是这样做的,不是吗?
她们是这样说的。我最好得有点事情做,不能坐在这里看着她们。我现在最好得有事情做。
那对我们都一样,让我们来看吧。
四分钟后,伯特双胞胎一起走进来了。没有说话。雪莉打开冰箱门,莫琳拿出手边遇到的第一瓶牛奶。双胞胎穿过沉寂和有回声的大厅一直朝示范室走去,马斯特森和格里森一路跟随她们。室内是空的,窗帘也拉开了。两盏日光灯照在排列成半圆形的空椅子和一张又高又窄的床上,一个奇形怪状的示范用模特,嘴巴张开成圆形,鼻孔是两个黑色而张开的小洞,它头靠在示范床的枕头上。双胞胎默默地着手她们的准备工作。莫琳把奶瓶放在手推车上,然后拖出喂食的器械,把它们放在床边。雪莉则从各种各样的柜子里一一取出工具和碗,把它们摆放在手推车上。两个警察看着。二十分钟后莫琳说:
我们早饭前做的就是这么多了。我们就像现在这样离开的房间。
马斯特森说:那好,现在我们把时间往后拨,拨到八点四十你们又回到这里的时候。我们没必要闲荡到那时候。现在我们去把其余的学生都叫进来。
双胞胎听话地把她们的表调整了,而格里森则往图书室里打电话,其余的学生正等在那里。她们几乎立刻便来了,按照她们原来的顺序出现。玛德琳戈达尔第一个,接着是朱丽亚帕多和克丽斯汀达克尔斯,她们两个一起进来。没有一个人想要说话,她们默默地在排成半个圆形的椅子里找到了自己的位子,微微有点发抖好似屋子里有点冷。马斯特森注意到她们都把眼睛从放在床上的奇形怪状的模特身上移开。当她们都坐下来后,他说:
好啦,护士,现在你可以开始示范啦,先从加热牛奶开始。
莫琳望着他,有点困惑,牛奶?但是还没有人有机会她的声音小了下去。
马斯特森说:没有人有机会下毒药吗?没关系,开始干吧。我要你准确地按照上次那样做。
她用一只大瓶从自来水龙头那里接了一大瓶热水,然后将未打开瓶盖的奶瓶放在热水里加热了几分钟。在看到了马斯特森不耐烦地点头示意往下做时,她橇开瓶盖将牛奶倒入一只玻璃量瓶内。然后她从装仪器的手推车上拿出一只玻璃温度计,检查牛奶的温度。全班人都入迷似地看着,没有任何声音。莫琳朝马斯特森看,没有得到示意,她拿出食道管把它插入模特的生硬的口中,她的手十分平稳。最后她举起一只玻璃漏斗在她头上停住了。马斯特森说:
接着做,护士。弄湿了一点不会伤着模特的。它就是为做这个而制造的。几两热牛奶不会腐蚀坏它的内脏。