睡吧,我的美人 精彩片段:
第十章
周日早上,欧布里恩警探来电,请妮薇听电话。
“找她做什么?”麦尔斯尖声问。
“我们想要找清洁女工谈谈,上星期她去过兰姆司顿的公寓。令千金有没有这位小姐的电话?”
“哦。”麦尔斯不懂自己为何立即感到松口气。“这简单。我帮你问妮薇。”
过了十分钟,彩彩打电话来。“妮薇,我成了证人。”彩彩的口气听起来很兴奋。“可是我能不能跟警方约一点半在你们家见?我以前从来没被警方问过话。我想要有你和你爸在我身边。”彩彩压低嗓门。“妮薇,警方不会以为我杀了她吧?”
妮薇对着话筒笑。“当然不会,彩彩。没问题。十二点老爸和我要去圣保罗教堂望弥撒。一点半没问题。”
“我该告诉警方,那个谄媚奉承的侄子把钱拿走,又放回去,还有艾瑟威胁要取消他的继承权这档事吗?”
妮薇感到震惊。“彩彩,你说艾瑟生他的气。你并没有说艾瑟威胁要取消他的继承权。你当然要把这件事告诉警方。”
妮薇挂上电话,麦尔斯在等着,挑着眉毛。“这是怎么回事啊?”
妮薇转述给他听。麦尔斯吹了一声无声的口哨。
彩彩到了,头发梳成一个端庄的小圆髻。除了假睫毛以外,她的妆化得淡淡的并不惹眼。她穿一件老奶奶式样的洋装和一双平底鞋。“这是我的戏服,我扮演毒杀雇主而受审的管家就穿这个。”她透露。
过几分钟,管理员就通报欧布里恩警探与勾梅兹警探来了。麦尔斯招呼他们的时候,妮薇心想,你绝对猜不出来他已经不是坐镇总局最上面那个头头。两位警探简直是卑躬屈膝跪下来膜拜他。
但是介绍彩彩的时候,欧布里恩看起来一脸困惑。“道格拉斯·布朗告诉我们,清洁妇是个瑞典人。”
彩彩认真地解释,她会依照目前她在外外百老汇演出的角色,用不同的面目出现,听得欧布里恩的眼睛都凸起来。“当时我正在扮演瑞典女佣的角色,”彩彩说,“昨晚我以个人的名义邀请约瑟夫·帕波来观赏演出。昨晚是闭幕夜。星相师说,土星进入摩羯宫,所以我的事业宫很强。我有预感他会出现。”彩彩又伤心地摇摇头。“他没来。事实上,没人来看。”