直布罗陀水手 精彩片段：
第二部
二十九
这没亻｝一么不好， 那个男人说， 各人做他能做的事。
要是您这样理解的话， 若若说， 我回我来的地方去。
再见。
再见。 安娜说。
若若先生出去了。
他从哪里来？ 我问。
从印度支那来， 安德烈说， 或者从太平洋那里的某个地方来。我认识他已有十年，他可一步也没离开过。
那么， 勒格朗说， 安娜，是您吗？
是我。您是谁？
什么也不是。 勒格朗说。
我早料到了。 安娜喃喃自语。
侍者和亨利审慎地保持沉默。
他们呢？ 勒格朗指着我们问。
作品简介：
一个想改变生活的男人登上一艘游艇，游艇上的女人，正跑遍世界寻找她爱着的直布罗陀水手。直布罗陀水手是谁？一个年轻男子，一个杀人凶手，一个受害者，他和游艇上的女人短暂邂逅，随后消失在某一个港口。爱情在想改变生活的男人和执着于直布罗陀水手的女人之间产生了。他们俩一起认真地寻找那个失踪的水手。如果他们找到他，那将是他们爱情的终结。
本书由中国社会科学院外国文学研究所编审、资深法文翻译家金志平先生根据伽里玛出版社1952年法文版翻译。
作者:玛格丽特·杜拉斯
翻译:金志平
标签:玛格丽特·杜拉斯直布罗陀水手法国外国文学