地下世界 精彩片段:
第六部 灰色和黑色的安排
第3节
那个磨刀匠常到这里来。马特本来应该注意听着磨刀匠的铃铛声音,然后带着放在厨房备餐台上的刀,下楼找到师傅,最后验货付钱。
在回家的路上,罗斯玛丽看见了那些检查空气质量的人——其中大多数是老年人。只要是晴天,他们甚至冒着严寒也要出来,站在那里,嘴里冒着热气,顺着阳光的照射角度,慢慢移动位置。她上了楼,看见那些刀还在桌子上,没人动过,刀锋黯然。钱还放在那里,三十五美分磨一把刀,纸币和硬币一分不少。马特坐在起居室的棋盘前,等待布龙齐尼到来。
罗斯玛丽摘下帽子,脱去衣服,走进卧室,看见摆放在小锯木架上的框架。她打开收音机,开始做她的珠子手工。
她知道,那个磨刀匠与杰米是老乡,原来住在附近的一个叫做坎波巴索的小镇。那里是山区,小伙子都会磨刀。
给一件毛衣装饰珠子需要两个小时的时间。你知道的,虽然收音机开着,她其实什么也没有听进去,声音从一只耳朵进去,从另一只耳朵出来。她一边飞针走线,一边想着杰米的事情。她曾经努力把他赶出自己的思绪,然而这不可能,对吧?在她心里,他取代了收音机地位。
她问:“那些刀怎么没有磨呀?”
隔壁房间没有回应。
马特说:“他根本没来,我根本没有听到铃铛声。”
她说:“他星期二总是要来的。自从我们搬到这里以后,他每个星期二都来,除了圣诞节之外,从来没有错过时间。”
她等着回答,似乎看见了这样的场景:孩子忿忿不满,默不作声,弱小的身子蜷作一团,一动不动。
“我记错没有,今天是星期二吧?”她说,语气肯定。
她看见,鸽子从街道对面的房顶上猛然惊起,一共五六十只,四下散开,仿佛是绽放的焰火。后来,长长的杆子在露台上摇摆,被自身的重量压弯了。
布龙齐尼先生敲门,马特开门,请他进来。