地下世界 精彩片段:
第六部 灰色和黑色的安排
第7节
上午,罗斯玛丽坐在面包店楼上的律师事务所里,正往一个旧柜子里放文件。这时,她的老板因佩拉托先生进来了,是从难得露一次面的刑事法庭回来的。他做事慢吞吞的,擅长说笑,不会漏过任何一次可以调侃的机会。他脑袋秃顶,长着一双平底脚,衣着随意,工作中有时候记性不好。可是,只要有笑话可讲,他就像听到了天籁之音。他从来不会用错一个妙语,不会误卖一个关子。他两眼露出机敏的神情,惟妙惟肖地模仿各种各样的声音,男人的、女人的、鸟儿的。
“闻一闻面包味道吧。”他说。
“这就是待在面包店楼上的麻烦事。我不停购买面包,孩子们简直吃不完。”
“你买什么面包呢?”
“晚餐吃的。”
“让我看一看,是长的还是圆的?”
“还记得上次你把我的面包弄得乱七八糟的事情吧?这是晚餐面包。把手挪开。”
四五年以前,因佩拉托先生雇用了一名私家侦探,帮她寻找杰米。这是她生活中最大的秘密,只有这位律师和那名私家侦探知道。调查无果而终,因佩拉托先生独自承担了费用。他要她做些秘书工作,作为免费调查的回报。从那以后,她一直在这里工作。他说,他需要有人听他讲笑话,所以从来没有从她的工资中扣钱。
“我要给办公室购买一台大一点的电扇。”
“我觉得,我们需要大电扇。”她说。
“我家里就买了一台。有时候,孩子坐在它前面,电视上画面闪动,我告诉安娜,孩子们在看电扇。”
“我家里不想要电视机。”
“你应该要。”他说。