萨朗波 精彩片段：
第七章 哈米尔卡尔·巴尔卡
每夜守候在埃斯克姆神庙上面观察月相并用号角报告月亮变化的报月人，有天早上眺见西方海上有只像鸟儿似的东西，正张开长长的翅膀掠过海面。
那是一艘有三层桨的海船，船艏雕有一匹马。太阳升起来了，报月人手搭凉棚一看，便伸手抓起号角，朝着迦太基吹起嘹亮的号音。
家家产户都走出人来，谁都不信别人的说法，相互争执着，防波堤上站满了人。最后大家认出了哈米尔卡尔的三层桨战舰。
战舰骄傲而勇猛地劈开海浪急驰而来，斜桁笔直，船帆在整个桅杆上鼓了起来；一排排其大无比的船桨有节奏地拍打海水；犁铧般的龙骨顶端不时露出水面，而船艏的冲角下方，一匹头部用象牙雕成的骏马也就举起双蹄，仿佛在海的原野上驰骋。
到了岬角附近，风势乎息，船帆降落，只见舵手身边站着一位没戴帽子的人，这正是他，执政官哈米尔卡尔！他身上裹着闪闪发亮的铁甲，肩上系着红色的斗篷，露出两条胳膊，耳际垂着两颗极长的珍珠，浓密的黑色须髯低垂于胸前。
这时战舰已经在礁岩间微微摇晃着，沿着防波堤前进，人群在防波堤的铺路石上一面跟着它走，一面叫道：
“向你致敬！祝福你，日神的眼珠！解救我们吧！都是那些财主的错！他们想要害你！你可要小心啊，巴尔卡！”
他没有回答，似乎大海的风涛和战斗的喧嚣使他完全变聋了。但当战舰驶到通往卫城的梯级下面时，哈米尔卡尔抬起头来，双臂合抱，仰望埃斯克姆神庙。随后他的视线移向神庙上面辽阔澄净的天宇。他厉声对水手们发出一声命令，那艘三层桨战舰跳了起来，蹭坏了竖在防波堤拐角上镇压风暴的神像。战舰在浮满垃圾、碎木片、果皮的商港里推开、撞破其他系在木桩上的船头饰有鳄鱼颚骨的船只。人群奔跑过来，有几个人跳进水中游来。战舰已经驶到商港尽头，到了竖满钉子的水门前面。水门吊了起来，战舰驶进深邃的门洞看不见了。
军港与迦太基城完全隔绝。外国使节到来时必须穿过两堵高墙之间的一条通道，通道向左一直通往日神庙前面。这一大片水面圆如杯口，周围一圈全是码头，上面搭着天棚遮蔽船只。每个天棚前面都竖着两根柱子，柱头饰有阿蒙神的角。这样，便形成了一圈连绵不断的柱廊环绕水面。在军港中央的小岛上矗立着海军执政官的官邸。
水极清澈，连水底铺着的白色石子都清晰可见。街市的喧闹声传不到这里。哈米尔卡尔一路上认出了他曾经指挥过的一些三层桨战舰。
这些战舰只剩下了大约二十几艘，都放在天棚下面的地上，有些侧躺着，有些直立着，船艉高耸，船艏鼓凸，船身上尽是些镀金的装饰和神秘的象征图案。那些狮头羊身龙尾的吐火怪物没了翅膀，巴泰克众神少了胳膊，雄牛缺了银角，——所有这些战舰的油漆都已剥落过半，毫无生气，腐蚀朽败，但全都饱经沧桑，并且依然散发出历次征战的气息，就像一些伤残的老兵与自己的主帅重逢。它们仿佛在对他说：“是我们！是我们！你也打败了吗？”
除了海军执政官谁也不准进入海军统帅府。只要没有证据说明他已死亡，就应当认为他仍然在世。这样，元老院就可以避免多委任一名主帅。对于哈米尔卡尔他们也是按照惯例行事的。
执政官走过一间间空荡荡的屋子。每走一步他都看到一些熟悉的东西、甲胄、家具，等等，使他感到惊异。他甚至在前厅的一个香炉里发现了自己在出征前焚香祈求麦加尔特神而留下的香灰。他当时希望的，可不是这样回到迦太基！他所做的一切，他所见的一切，又在他的记忆中重现：冲锋陷阵、战火漫天、罗马军团、暴风骤雨、德累帕农、锡拉库萨、利里贝、埃特纳火山、埃里克斯高地、五羊征战——直到那个不祥的日子，他们放下武器，失去子西西里岛。随后，他仿佛又见到了那些柠檬树林，灰蒙蒙的山岭上的牧人和羊群，于是他心跳起来，想象着如何重建一个新迦太基。他的计划、他的回忆，使他那备受海船颠簸、昏昏沉沉的脑子嗡嗡作响。一种焦虑的心情使他难以忍受，他突然变得软弱起来，感到需要众神的庇佑。
于是他登上统帅府的顶层，从挂在自己胳膊上的一只金贝壳里取出一只头上装有钉子的抹刀，打开一个椭圆形小房间的房门。