文学作品阅读

情感教育·一个年轻人的故事_第三部 第五章

居斯达夫·福楼拜
外国小说
总共20章(已完结

情感教育·一个年轻人的故事 精彩片段:

第三部

第五章

一定要搞到一万二千法郎,不然的话,就永远也见不到阿尔努太太了;到现在,他还念念不忘阿尔努太太。她可是他的一块宝贝,是他的命啊!他在街道上晃晃悠悠地走了整整好几分钟,心急火燎地,但是又为自己摆脱了那个女人的家而欣慰。

到哪儿去凑这笔钱呢?弗雷德利克很清楚,在短时间内筹到这笔钱很不容易,他如何努力都白费。能够帮忙的人只有一个,就是他即将娶的唐布罗士夫人。平日里,她的书桌上总堆着许多钱。他来到她家,毫不畏缩地说:

“你能否借给我一万二千法郎?”

“你要做什么用?”

他的秘密不想为外人知道,而她又很想知道;他坚决不告诉她,俩人争执不下。最后,她说,如果不告诉她用这些钱做什么用,她不会拿出一分钱。弗雷德利克的脸涨红了,谎称有个朋友拿了别人的钱,今天一定得还清。

“他是谁?姓什么?他姓什么?”

“杜萨迪埃!”

他跪倒在她脚下,恳请她不能对外人讲。

“你还当我是外人呢?”唐布罗士夫人继续说,“别叫别人误以为你有罪。快起来吧!给,这是钱!祝你的朋友走运!”

他急忙来到阿尔努家。阿尔努没在店里。他可是经常住在天堂街的,他有两个住所。

天堂街的看门人保证说,阿尔努已经有两天没回来了;而太太的事,他不敢乱讲。弗雷德利克迅速地冲上楼梯,将耳朵支在锁孔处。门总算开了。先生和夫人一块逃走了。女佣不清楚他们什么时候回来;她已拿到了工资,已经准备离开了。

忽然,传来一声门响。

“是不是还有人在?”

作品简介:

《情感教育》的第一稿写于一八四三至一八四五年,但福楼拜并不满意,将它束之高阁。一八六四年九月,他着手写第二稿,于一八六九年五月完成。小说的副标题是《一个年轻人的故事》。

主人公弗雷德里克·莫罗出身于外省一个资产阶级家庭,十八岁那年来到巴黎攻读法律。可是他只对文学艺术感兴趣,试写过小说和华尔兹舞曲,还跟人学习绘画,但都半途而废。他深深爱上了画商阿尔努的妻子玛丽。玛丽虽不爱丈夫,但恪守妇道。

后来,她终于被莫罗的一片痴情所打动,答应与他约会。时值一八四八年二月,巴黎爆发了革命。莫罗为了这个约会,没有去参加民众的游行。但玛丽因儿子突患假膜性喉炎,未能赴约。

绝望之余,莫罗投入交际花萝莎奈特的怀抱。两人同居并生下一个儿子,不久儿子不幸夭折。

莫罗与出身贵族的实业家当布勒兹交往,为了进入上流社会,他成为当布勒兹夫人的情夫。

实业家去世后,两人准备结婚。但在破了产的阿尔努夫妇的家具拍卖会上,当布勒兹夫人的举动深深刺伤了莫罗的心,于是他与这位贵妇人一刀两断。

他万分沮丧地回到家乡,心里尚存一线希望:与一直爱恋他的乡下姑娘路易丝共结连理。

可是在教堂的广场上,他恰遇路易丝与他的老同学戴洛里耶举行婚礼。莫罗羞愧难当,返回了巴黎。

一八六七年的一天傍晚,阿尔努夫人突然来访,两人万分激动,互诉衷肠。她剪下一缕白发留给莫罗作纪念,与他诀别。

作者:居斯达夫·福楼拜

翻译:魏小芳

标签:居斯达夫·福楼拜情感教育法国名著

情感教育·一个年轻人的故事》最热门章节:
1第三部 第七章2第三部 第六章3第三部 第五章4第三部 第四章5第三部 第三章6第三部 第二章7第三部 第一章8第二部 第六章9第二部 第五章10第二部 第四章
更多『外国小说』类作品: