奥斯维辛的文身师 精彩片段：
第二十五章
吉塔和她的朋友们，和其他上千个从奥斯维辛和比克瑙出来的女人们一起，沿着一条积雪过膝的窄路向前跋涉。吉塔和丹娜尽可能小心地在队伍里寻找希尔卡，她们很清楚地知道掉下队伍就会吃子弹。她们问了上百次“你见到希尔卡了吗？你见过伊凡娜吗？”，答案总是相同的。女人们互相挽着胳膊相互扶持。过了说不上多久，她们会被允许停下来休息。尽管很冷，她们还是会坐在雪地里，这样能让她们的脚放松一些。继续前进的命令下达下来，许多人依然坐在原地，已经死亡或只剩下一口气，她们没力气再往前多走一步。
天色渐暗，她们还在往前走。她们的人数逐渐减少，这只会使她们更难逃脱党卫队监视的目光。到了晚上，丹娜跪倒在地。她再也走不动了。吉塔停下来陪她，有一小会儿她们淹没在女人中间，暂时不会被发觉。丹娜一直让吉塔继续往前走，不要管她。吉塔不同意。丹娜宁愿和朋友死在这里，死在某片波兰的土地上。四个年轻的女孩想要帮忙搀着丹娜。丹娜不听她们的。丹娜告诉她们带上吉塔往前走。一个党卫队军官朝她们走来，四个女孩拉起吉塔，拖着她往前走。吉塔朝后看，见到军官停在丹娜身边，但没掏出手枪。没听到枪击声。显然，他以为她已经死了。女孩们还在拖着吉塔往前走。她们不会放开她的，即便她试图摆脱她们跑回丹娜身边。
女人们继续在黑暗中踉踉跄跄向前行进。乱枪射击甚至都不能引起她们的注意。她们不再回头看是谁又倒下了。
天亮的时候，她们被带到一片挨着火车铁轨的田间停下来。旁边是一节火车头和几节运牲畜的车厢。它们带我来了这里。现在它们要带我离开，吉塔心想。
她了解到和她一起走的四个女孩是波兰人，但不是犹太人。不知道出于什么原因，波兰女孩被迫和她们的家人分离。她们来自四个不同的镇子，在到比克瑙之前她们并不认识。
田野间有一间孤零零的房子。那后面是茂密的森林。党卫队吼着命令，而这时火车也加满了煤。波兰女孩们看向吉塔。其中一位说：“我们想跑去那间房子。如果我们被枪杀了，那我们就死在这里，我们不想再往前走了。你想跟我们一起吗？”
吉塔站起来。
女孩们头也不回地开始奔跑。把数千个精疲力竭的女人运上火车让警卫们无暇顾及其他。她们跑到房子之前，门就已经打开了。进了房间，她们倒在一堆烧得很旺的火堆前，紧张激动和如释重负的情绪不停翻涌。热饮和面包被递到她们手里。波兰女孩们拼命地跟房主讲这一切，而他们摇摇头表示难以置信。吉塔什么都没说，她不想让她的口音暴露她不是波兰人的事实。最好让这些救了她们的人认为她是其中之一——安静的那一个。房子的男主人告诉她们不能留在这里，因为德国人时不时会来搜查这处房子。他让她们脱掉外套，然后拿着它们去了屋子后面。他再回来的时候，衣服上的红色斜线不见了，衣服闻起来都是汽油味。
她们听到外面不住地响着枪声，从窗帘瞥出去，她们看见所有幸存的女人都被塞进车厢。尸体四散倒在车轨附近的雪地上。男人递给女孩子们一个地址，是他隔壁村子里的亲戚家，还为她们准备了面包和毛毯。她们离开房子走进树林。她们蜷缩在一起互相取暖，就这样瑟缩着在冰冷的土地上度过了那一晚。光秃秃的树木几乎起不到任何掩护的作用，挡不住发现她们的视线，也挡不住这寒冬的肃杀。
她们还没抵达下一个村庄的时候太阳就已经落山了。幽暗的路灯投出半明半暗的光。她们只能向路人寻求帮助，希望能找到被告知的地址。善良的妇人带着她们走到她们想找的房子前，敲门的时候也陪着她们等在一旁。
“照顾好她们。”门开了，她说了这句话便离开了。
一位女人站在一旁，让女孩子们进了她的家。门一关，她们就向她解释是谁送她们来了这里。
“你们知道刚才那人是谁吗？”女人紧张地问。
“不知道。”一个女孩回答。