铃木大拙说禅 精彩片段：
译者后记
此译稿是我1988年在学生时代完成的，其译者序旧稿早已在三联书店1989年2月的《读书》杂志上发表。几经波折，得以上梓，甚感欣慰。
感谢作家刘柠先生为译著写序，他对大拙的理解深入、精确；感谢浙江大学出版社启真馆及责任编辑赵琼小姐，为此书的编辑、校对等付出很多心血；也感谢日本松冈文库及日本金泽市铃木大拙馆的大力协助；20多年前在翻译此书时，得到东北师范大学教授、恩师谷学谦先生的指导和妻子雷丛晶的帮助，在这里表示诚挚谢意。
译者
2013年3月于东京
作品简介：
铃木大拙是日本禅学大师与思想家，是当今最伟大的佛教哲学权威与禅学权威。本书是铃木大拙在西方引起广泛回响的主要著作。
世界级的禅学权威“铃木大拙”以其对东西方哲学的修养为背景，将禅学融合于西方哲学领域，他从禅的内部来解说禅，避免了生硬搬用西方哲学观点对禅进行臆测，但又超越了旧禅师所运用的打破语言概念的个体直觉方式，吸收了现代的思想方法，使禅的思想性可以在比较广泛的基础上得到交流。由于他对禅学的宣扬，使得西方世界开始对日本佛教产生兴趣，也刺激了日本人对佛教的再度关注。
本书可以了解铃木大拙研究禅学的基本观点与大体面貌，内容集中在禅宗思想意义的阐发，少了一般宗教思想书籍冗长的历史资料与学术性的考验，本书也是铃木大拙研究最具时代特色的作品，深入浅出的笔触下，让本书成为禅学入门最普及的指引方针。
作者:铃木大拙
翻译:张石
标签:铃木大拙铃木大拙说禅日本宗教哲学禅宗灵修文化