文学作品阅读

青眉抄_青眉抄拾遗あおまゆしょうそのあと 闲谈往事

上村松园
随笔杂谈
总共65章(已完结

青眉抄 精彩片段:

青眉抄拾遗あおまゆしょうそのあと

闲谈往事

最近几年栖凤先生一直住在汤河原,所以我见到他的机会不太多。一想念先生,就总是回忆起陈年往事。

关于栖凤先生,我能回想起来的最早的记忆就是自己十六七岁、还在松年先生的画塾学画画的时候。每年一月十一日,如云社在圆山公园举办新年大会,我跟着社团成员一起参加。京都各画派上自师傅下至门生经常齐聚一堂举办各种集会,特别是在一年一度的新年大会上,不论画功高低,大家都兴致勃勃地拿出作品参展,场面十分热闹。当时,松年画塾的塾长是斋藤松洲。大会第二天,弟子们聚在画塾里热烈地讨论着展会上的画,塾长听了我们的讨论后,感叹了一句:“年轻画者里面还是栖凤画得最棒啊。”一语道破“恐怕他将来会成为天才画家”的松洲塾长,有一双了不得的慧眼。

我依稀记得那届新年大会上,栖凤先生的参展作品貌似是《枯木与猴》。从那时起,先生就成为深受年轻人瞩目的画者了。

我在梅岭先生的画塾只学习了两年,当时画塾里的芳文、栖凤、香峤三个人年纪相仿又气味相投,争相恐后地学习、磨炼画技。有一段时间,我怎么也看不到他们仨的身影了,正纳闷是怎么回事,就听说他们被逐出了师门。事情的来龙去脉,我丝毫不知晓。那时我要参加东京美术协会举办的画展,想让梅岭老师帮忙指摘那幅刚画好的琴笛合奏图,就去老师家拜访。进门一看,那三个人也在场,我便让大家一同看了看。原来是除籍风波刚过,梅岭先生就被选为了帝室技艺员,赶上这么可喜可贺的事,大家决定近期为老师庆祝一番,这么一来画塾的前辈们就不得不聚在一起了。高谷简堂等人是梅岭先生的密友,他们从中调解了一番。我那天去的时候,正好赶上大伙一同为梅岭先生祝贺。

说起从前画塾的门风,弟子必须画出与师匠画风一模一样的画来。栖凤先生、芳文、香峤等人对狩野派、土佐、雪舟等画家,以及伴大纳言、北野缘起、鸟羽僧正之类的画卷等古画做了多方研究。这些画者笔下的习作中,年轻蓬勃的独创性若隐若现。我还记得梅岭先生说过这么一句话:“最近,栖凤画出了奇怪的画啊……”当时的门生必须一板一眼地照着师匠的作品画画,所以,栖凤先生的态度在梅岭老师看来也有些离经叛道吧。

总之,梅岭先生是一位天性非常严格的人,而栖凤先生却是生性豪放……过了很久之后,栖凤先生回忆起往事时讲了这样一番话:

“有一阵子,梅岭画塾开始让弟子描画画卷,每天轮流几个人一起值班做活儿。有一天,我因为什么事儿要白天出去一趟。当时有个习惯,就是值班做活儿的人可以从老师那儿领茶水和包子当下午茶点。我那天因为外出,领到的茶点只有别人的一半。这大概是因为我白天少干了一半的活儿吧,可哪有这么一板一眼的,我不禁愤然地拿起馒头扔了出去,结果又被老师狠狠痛批了一顿。”

类似这样的事也多多少少让我们了解了梅岭先生的脾气秉性。

梅岭先生去世那年的春天,冈崎举办了第四届内国劝业博览会,我提交的作品是《清少纳言》,不过我还是想找人指摘一下这幅画的草图。正好一个熟人认识栖凤先生,通过介绍,我才请栖凤先生帮忙看了看。此后,我有幸一直在栖凤先生的画塾学画画。

那时,栖凤先生还没盖御池的新画室,一直用的是地下室那间。我们前去拜访,经常在那儿聊天。搬到御池后不久,他的画室里立着一幅装裱好的宽一尺八寸或五寸的水墨画《寒山拾得》,看似是古画,却不知何处散发出独创之味。我第一眼见了就心生佩服。因为在当时的氛围下,四条派只画本派传统的画作,所以我被这种画深深地震惊了。我难以压抑心中的激动之情,诚惶诚恐地恳求先生:“您能让我照着画一画吗?”“因为不能带去学校,所以画这幅画也得花些时间,”先生叮嘱道,“你要想照着画,原样摹写也没关系。”老师痛痛快快地答应了,我便快速临摹下来。有些遗憾的是,我把这幅临摹画借出去之后忘了要回来。

大约在梅岭先生逝世一周年或三周年的时候,御苑内举办了先生的遗作和众弟子以及孙弟子的作品展览。栖凤先生的展出作品是六曲一双的水墨屏风画《萧条》,他所绘的枯柳非常传神。

我记得先生之后的作品还有第四届博览会的参赛作品宽三尺左右的挂轴《松间织月》,再现笑看鸭立泽的西行☾1☽的《秋夕》,描绘鼬在芭蕉和连翘枝下奔跑的《废园春色》,以及牛卧树荫下的《绿荫放牧》,等等,我还把《绿荫放牧》中的牧童和牛的部分摹写下来了。《骷髅舞》也是非常精彩的作品,描写了骷髅手持绚丽夺目的舞扇跳舞的场景。我还记得先生说:“这幅画落选了。”

画室的斜对面是一间茶室。先生正在画室里伏案查阅书籍,两三岁女儿的阿园从茶室里快步出来说道:“爸爸,别动哦。”便用梳子给先生梳头发,先生笑着说:“啊啊,痒痒痒痒。”那时的情景烙印在了我的眼中。

作品简介:

美人画是日本画的一大宗,然而你画我画,虽然不能讲“千篇一律”,但总嫌有点模式化,往往姿态足具,神态稍欠,尤其是某一具体情景中,那种能够深刻揭示人物特殊的心境和处境的神态,不大容易见到。而这恰恰是上村松园的美人画高同辈人一头地的地方。

要想了解和理解上村松园,除了看她的画,还可读她这部带有自述色彩的随笔集《青眉抄》。女画家的经历起伏跌宕,充满戏剧性,她一生遇到那么多磨难,但都能战而胜之,在日本画坛有“前无古人,后无来者”的美誉。我们看她画的美人形象,每每还有一种特别难得的凛然高雅的气质,盖非偶然。——止庵(作家)

很多年前,遇到松园的《雪月花》,印象极深,因此喜欢上她。后来到京都,在图录、美术馆、古董店遇到她更多画儿,也读了她的作品,略知她的人生。《青眉抄》是她作品的短注,是一本关于“女子之道”的书。透过数十篇珠玉般的短文,我们可以看到一位典雅的京都之女,一位沉默坚韧的单身母亲,一位在求艺道路上付出无限艰辛的女性画家。——苏枕书(作家)

上村松园是一位有艺术良心的画家,她怀抱“以艺术济度他人”的理念,追求的是至美至纯的艺术境界。她从日本传统风俗与艺术门类里找寻到自己的“审美之眼”,贯注于其独特的美人画之画道的修炼中,笔下人物饱含其对人生最深刻的体验,在当时女画家无法得到认可的时代里自成风格。——王向远(学者)

松园的作品就是我的目标,哪怕是画的背面,我也想看看。 ——镝木清方(日本美人画画家)

母亲没告诉我画画需要注意什么,但她始终勤奋努力的身影,是她留给我最大的遗产。——上村松篁(上村松园之子,日本花鸟画家)

母亲曾坚决反对我走绘画这条路,大概也是在侍奉祖母松园和支持父亲工作的时候,目睹了创作者日常精进的艰辛吧。我有时会陷入幻觉,总觉得梅林里还有松园正在写生的身影。——上村淳之(上村松园之孙,日本花鸟画家)

作者:上村松园

翻译:贝青

标签:上村松园青眉抄日本随笔绘画艺术

青眉抄》最热门章节:
1青眉抄拾遗あおまゆしょうそのあと 闲谈往事2青眉抄拾遗あおまゆしょうそのあと 京之夏景3青眉抄拾遗あおまゆしょうそのあと 迷彩4青眉抄拾遗あおまゆしょうそのあと 画《草纸洗》5青眉抄拾遗あおまゆしょうそのあと 唯有绘画6青眉抄拾遗あおまゆしょうそのあと 为画笔而生的五十年7青眉抄拾遗あおまゆしょうそのあと 往昔二十年8青眉抄拾遗あおまゆしょうそのあと 无表情的表情9青眉抄拾遗あおまゆしょうそのあと 谣曲的舞蹈等10青眉抄拾遗あおまゆしょうそのあと 山间温泉之旅
更多『随笔杂谈』类作品: