冒牌的拜佐尔·威灵 精彩片段：
第十章
一
罗莎蒙德·约克夫人的卧室窗户，是朝西面开的，所以，只有到了中午，太阳才会照进来。她做了一个好梦，慢慢从沉睡中醒了过来，神情妩媚华丽，心情愉悦地坐了起来，渐渐恢复了模糊的意识。
她坐在那儿，身子摇晃了几分钟，闭着眼睛，享受着睡眠的最后一刻。接着，她打着呵欠，伸展四肢，带着猫特有的优雅与傭懒翻身。
最后，罗莎蒙德·约克夫人睁开了眼睛。透过窗子照射进来的太阳光，在一边形成了奶白色的阴影，给人的感觉就好像，这光是透过闭着的眼皮，照射进来的一样。
她在她的枕头下面找到了电钮，按了一下按钮，接着又闭上了眼睛。
“你好，夫人！……”艾格尼丝一如既往立即走进了卧案，说道，“啊，起得真早呀！……”
她一边说着话，边断断续续地打着手势，慌乱地拉上窗帘将阴影扩展开来，太阳斑斑驳驳地照在了地板上。随着“砰”的一声响，窗子都关上了。
这个仆人的英语不是很流利，但是，她是一个混血儿，有一半法国血统，一半意大利血统，还有一点儿撒拉森人的血统；她精明果断，还有点儿冷酷无情。
几年来，罗莎蒙德·约克夫人一直都很赞赏艾格尼丝，因为她在艾格尼丝身上，看到了自己的影子。只是罗莎蒙德晳白的皮肤、金色的头发及其天使一般美丽的外表，看起来十分吸引人；而可怜的艾格尼丝却长着一张猴脸，一对黑色的眉毛，还有模糊的小胡子，根本无法迷惑任何人。她这个人的内在，就跟她外表看起来的样子一样。
“要拿那件黄色的外衣给你吗？”
“我比较想穿玫瑰色的那一件！……”罗莎蒙德·约克夫人皱眉说。
“在哪儿？我去找一找。”
艾格尼丝边说边走到门口，从门外一个女仆手中，接过一个小托盘。托盘里有一小杯用塞夫勒瓷杯装的中国清茶，一片柠檬，一片梅尔巴土司。
“请你看一看《法国邮报》吧！……”艾格尼丝说的话都是感叹句。