利文沃兹案 精彩片段:
第四卷 问题解决
第三十九章 重大刑案的结果
让天堂审判她,让她胸口的荆棘
刺她叮她。
——[英]威廉·莎士比亚《哈姆雷特》
因为她有智能,如果能由我评断的话;她也具有美貌,如果我的眼睛不说谎;
她也诚实无欺,她本人也证明了这一点,因此兼具智能、美貌、诚实的她,也将常驻我心。
——[英]威廉·莎士比亚《威尼斯商人》
“哦,埃莉诺!”我向她走过去,“特大的好消息,你准备好了吗?听到这个消息,你苍白的脸颊将恢复血色,失神的眼睛也将恢复光芒,生命也将再度充满希望与甜蜜,你准备好了吗?告诉我。”
我催促她,弯腰俯视她坐的地方,因为她看起来像随时会晕眩过去。
“我不知道,”她讲话结结巴巴,“恐怕你对好消息的定义和我不一样。除非——”
“什么?”我握住她的手问。
我脸上的微笑应该让她宽了心,因为这个消息代表无比的快乐。
“告诉我吧,别害怕。”
话虽这么说,她还是很害怕。她身负命案的嫌疑这么久,早就成了她的一部分。如何才能让她了解,这个罪嫌的证据根本就是错的呢?怎么让她明了,她没有理由担心过去、现在和未来呢?