俗丽之夜 精彩片段：
第17章
那些提问多的人就会学得更多，掌握得更多；尤其是如果他给他问的人一个施展才华的机会；因为他会给他们演说的快乐，也可以让自己不断地获取知识。可但愿他的问题没有那么麻烦，不然就显得有些装腔作势；也但愿他让其他人有说话的机会。
——弗朗西斯·培根
“你看起来，”院长说，“像一个紧张的母亲，自己的孩子马上就要在学校晚会上背诵《长庚星的沉没》。”
“我感觉，”哈丽雅特说，“更像是丹尼尔的妈妈。达赖厄斯国王对狮子们说：——咬丹尼尔。咬丹尼尔。咬他。咬他。咬他。”。
“呃！”院长说。
她们站在教研室的门口，从那里可以方便地眺望乔伊特门卫室。老四方院里热闹得很。晚餐要迟到的人正匆匆忙忙地换衣服；其他的人已经换好了衣服，三五成群地在四方院里闲逛，等着晚餐的钟声；有一些人还在打网球；德·范恩小姐从图书馆里出来，面无表情地整理头发上的发卡(哈丽雅特已经检查过那些发卡，的确没错)；新四方院的方向，一个优雅的身影向她们走来，那神态像是在炫耀着什么。
“肖恩小姐有了一件新礼服裙。”哈丽雅特说。
“是！她真是时髦啊！她就像玉米田里的柠檬一样美，可爱地滑行而来，仿佛一只海洋上的航船。
“这个，我亲爱的，是用来形容丹尼尔的。”
“院长，亲爱的，你现在越来越像只猫了。”
“呵，我们难道不都是吗？这些早到的人都极其阴险。就连希尔亚德也穿着她最好的黑礼袍，里面还有一条长裙。我们都觉得人多才安全。”
在天气晴朗的夏日，教研室的人一般不会在晚餐之前就出门，在四方院会合。但哈丽雅特环视一周，不得不承认，和平时比起来，今天晚上很多人七点之前就来了。她觉得她们看上去都有些忧心忡忡，甚至可以说是有敌意的。她们回避和别人的眼睛对视，但她们又聚在一起，仿佛要为对付一个共同的敌人而设起防线。她突然觉得，每个人都因为彼得·温西而惊慌实在太可笑了，这些人像牙医诊所等候室里那群紧张的可怜病人一样。
“我们好像，”普克小姐尖刻的声音传到了她的耳朵里，“为我们的客人准备了一个很恐怖的欢迎仪式。他很胆小吗？”
“我应该说，他非常强硬。”哈丽雅特说。