九曲丧钟 精彩片段：
第三部 斯特德曼三重奏
第03章 威廉·索迪的秘密
我保持沉默，每日的抱怨却消磨了我的骨头。
——《诗篇》第三十二、三十三节
温西从来没有见过像威廉·索迪此刻如此绝望的神情，那是一个人陷入绝境时的表情，形容枯槁，面色苍白，呼吸几不可闻，如同死人。玛丽脸上满是紧张和焦虑，但仍然藏着一丝防备和不甘。她还想挣扎挣扎，可是威廉显然已经放弃了。
“行了，你们两个，”布伦德尔警长说，“你们有什么要说的？”
“我们没干什么不光彩的事。”玛丽说。
“让我说吧，玛丽，”说完此话，面色疲惫的威廉转向警长。“好吧，”他说，“我想你们已经发现迪肯的事了。你知道，他给我们带来了难以弥补的伤害。我和玛丽一直在尽力弥补，但你们突然插手进来。虽然我们知道不该隐瞒，可是我们又能怎么办？村子里已经有很多关于玛丽的流言蜚语了，我们觉得最好的选择就是悄然离开，希望这样做可以让她好过些，不用再去管那些长舌的人说些什么。我们要是倒点什么霉，正好称了那些人的意。这样做有什么不可以？又不是我们的错。你们为什么要阻止我们？”
“听我说，威廉，”布伦德尔先生说，“你运气不好，我不否认这一点，但是法律就是法律。我们都知道迪肯是个混球，但现在的事实是有人杀了他。找到杀人凶手正是我们的职责所在。”
“关于这事，我没什么可说的，”威廉·索迪慢慢地说，“可是如果玛丽和我——”
“稍等，”温西说，“索迪，我想你还没弄清楚目前的状况。布伦德尔先生并不想妨碍你们的婚姻，不过正如他所说，确实有人杀了迪肯，现在不利的情况是你是最有动机的人。这就是说，如果你遭到了指控，上了法庭——那么，他们可能希望这位女士提供证词。”
“那又怎样？”威廉说。
“是这样，”温西说，“法律上不允许妻子提供不利于丈夫的证词。”他停了一下，等对方消化这句话，然后接着说，“来支烟吧，索迪，你好好想想。”
“我知道，”索迪痛苦地说，“我知道，这就是说——那个恶棍给我们带来的灾难永远不会结束。他毁了可怜的玛丽，让她上了一次被告席，毁了她的名声，让我们的孩子成了私生子，现在他又来破坏我们的婚姻，逼她走上证人席，把我推向绞架。如果说这个世界上有人该死的话，那就是他！我希望他现在就在地狱里受火刑。”
“很有可能他是，”温西说，“不过你要知道，如果你现在不说实话——”