文学作品阅读

性本恶_十五

托马斯·品钦
外国小说
总共21章(已完结

性本恶 精彩片段:

十五

傍晚时分,提托让多克在杜恩克雷斯特下了车,这感觉就像是在另一个星球着陆。他走进“流水线”披萨店,结果发现一两百号他根本不认识的人,但从举止上判断又像是这里的常客。更糟糕的是,他认识的人全都不在。没有安森阿达·斯林姆,没有“坏蛋”福拉戈,没有“圣人”弗利普,住他楼下的艾迪也没来。多克又跑到“瓦沃斯”咖啡馆、“史诗”午餐馆、斯林姆开的“尖叫的紫外线大脑”,还去了“梦幻骑士”(那里的牛肚汤看着就会让人流口水),结果每次都是一样的情况。他一个人都不认识。他有点想回自己的公寓去,但又开始担心自己会认不出家门,或更糟糕的是,那个家也不认识他——可能房子没了,钥匙打不开之类的。他又想也许是提托把他带到了另一个海滩城市,也许是曼哈顿、赫莫萨,或雷东多☾1☽?他刚才走进的那些酒吧、餐馆等只不过是刚好在另一个城市也有,而且位置差不多——能看到相似的海景和街道——他于是用双手小心翼翼地抓住自己的脑袋,用意念告诫自己要集中注意力,等下一个外表和气的行人走过来。

“对不起,先生,我可能有点迷路了。您能告诉我这里是不是戈蒂塔海滩?”他尽可能表现得精神正常。被问的这个人并没有惊慌失措地向附近的警察奔去,而是说道:“哇,多克,是我啊,你还好吧?你看上去精神状况很差啊。”过了一会,多克才搞清楚原来此人是丹尼斯,或者是某人装成丹尼斯的样子。在这种情况下,他也懒得细究了。

“大家都去哪了,哥们?”

“可能是大学生放假了☾2☽。城里来了很多闹哄哄的年轻人。在他们走之前,我会一直呆在家里看电视的。”

丹尼斯有从墨西哥搞来的货,是干冰加强型的,于是他们跑到海边去抽。两人望着一架单引擎飞机闪烁的翼灯,那飞机看上去很脆弱,似乎已经迷了方向,起飞后便消失在渐渐阴沉的暮色中了。

“在拉斯维加斯玩得怎么样,哥们?”

“从老虎机里赢了一大包五分钱硬币。”

“太厉害了。听着,你猜谁回来了?”

丹尼斯看着他的那种样子让多克知道不可能还有别人。多克点燃一根Kool,但却弄错了正反,而且自己过了一会才发现。“她现在怎么样?”

“你能不能把那东西给灭了,太他妈难闻了。”

“或者换句话说——她和谁在一起呢?”

“据我所知,没和谁。她住在埃尔波多那家冲浪商店的楼上,弗利普的房间。‘圣人’跑去毛伊岛☾3☽了。”

“她精神怎么样?”

“为什么问我?”

作品简介:

半是黑色、半是迷幻的玩笑,百分百的品钦

私家侦探多克透过烟雾观看一个时代的终结

洛杉矶私家侦探多克上次见到他的前女友莎斯塔似乎已经是很久以前的事了。倏忽间,她出现在他眼前,带来一个无从佐证的故事,一桩离奇绑架案,受害者——她现在的情人——是一个“腰缠亿贯”的房地产商。多克明知道“爱情”是个含混不清、随时会惹出一串麻烦的词儿,还是鬼使神差地撞进了莎斯塔的故事,而且愈卷愈深,江湖各色人在眼前时隐时现,其中包括冲浪手、皮条客、贩毒者、摇滚乐手、犯了命案的高利贷者等。

简单地沿着情节或者类型小说的思路(尽管《性本恶》确实有一个类似钱德勒侦探小说的外壳)来分析当今世界最神秘的后现代小说家托马斯•品钦的作品,显然是不够的;然而,对这本特殊的小说,如果仅仅做冷冰冰的技术分析,也未必就是正途。事实上,阅读《性本恶》,虽然你看到的仍旧是“百科全书式”的炫目风景,但你无需准备登山鞋;它可能更像是暮年品钦的一次私人化写作,充满了一个老人对六十年代洛杉矶那个曼哈顿海滩的乡愁记忆——不仅仅因为他是一个亲历者,更因为他隐秘地怀念着那些嬉皮青年们的天真浪漫和革命理想。他们并不只是为了享受片刻致幻的颓废高潮,他们背靠着一套完整的哲学、宗教体系,伍德斯托克音乐节是他们的弥撒,分享和友爱是他们对抗自私与贪婪的商业社会的信条。

作者:托马斯·品钦

翻译:但汉松

标签:托马斯·品钦性本恶美国外国文学后现代主义

性本恶》最热门章节:
1二十一2二十3十九4十八5十七6十六7十五8十四9十三10十二
更多『外国小说』类作品: