文学作品阅读

性本恶_二十

托马斯·品钦
外国小说
总共21章(已完结

性本恶 精彩片段:

二十

他回来时,发现厨房门下面塞着一个信封,是法利留下的,里面有在峡景地产大暴动中拍的照片放大版。有那个杀死格伦的枪手的特写镜头,但没一张是清楚的。此人可能是戴着圣诞款滑雪帽的阿瑟·奎多,也可能是任何人。多克拿出自己的放大镜,开始逐一观察每张图像,结果所有画面都变成了一个个小色点。这就像是说,无论发生了什么,它都到达了某种极限。就像找到了无人看管的通往过去的大门,它并未禁止入内,因为根本用不着。最终,在回溯真相的过程中,得到的东西就是这种闪着光的怀疑碎片,就像索恩乔的同事们在海事保险中常说的那个词——“固有缺陷”☾1☽。

“这就像原罪吗?”多克问道。

“就是你无法避免的,”索恩乔说,“这种东西,在海运保险上是不予赔付的。它通常适用于货物——比如鸡蛋碎了——但有时也适用于承运船只。比方说,为什么舱底必须抽空呢?”

“就像是圣安德列斯断层,”多克突然想起了,“耗子住在棕榈树上。”

“好吧,”索恩乔眨了眨眼,“也许,假如你为洛杉矶做一份海运保险,因为某种特别的原因,把它想象成一艘船……”

“嘿,方舟怎么样?那也是艘船,对吧?”

“方舟保险?”

“就是索梯雷格常常讲的那次大灾难,一直要追溯到利莫里亚沉入太平洋的时候。上面有些人逃了出来,而且据说逃到了这里避难。这不就相当于把加利福尼亚当成了一座方舟吗?”

“哦,不错的避难所。很漂亮,很稳固,是笔很好的不动产。”

多克煮了咖啡,然后打开电视机。还在演《夏威夷特勤组》。他等到剧终字幕出来,看到那个大独木舟的画面,想到利奥应该会喜欢,于是就给在圣华金的父母打了一个电话。

伊尔米娜一个劲对他讲最近发生的新闻。“吉尔罗伊又升职了。他现在是地区经理,他们要派他去博伊西☾2☽。”

“他们要收拾家当然后搬到博伊西吗?”

“不是,她还会和孩子留在这里。还有房子。”

“哦。”多克说。

作品简介:

半是黑色、半是迷幻的玩笑,百分百的品钦

私家侦探多克透过烟雾观看一个时代的终结

洛杉矶私家侦探多克上次见到他的前女友莎斯塔似乎已经是很久以前的事了。倏忽间,她出现在他眼前,带来一个无从佐证的故事,一桩离奇绑架案,受害者——她现在的情人——是一个“腰缠亿贯”的房地产商。多克明知道“爱情”是个含混不清、随时会惹出一串麻烦的词儿,还是鬼使神差地撞进了莎斯塔的故事,而且愈卷愈深,江湖各色人在眼前时隐时现,其中包括冲浪手、皮条客、贩毒者、摇滚乐手、犯了命案的高利贷者等。

简单地沿着情节或者类型小说的思路(尽管《性本恶》确实有一个类似钱德勒侦探小说的外壳)来分析当今世界最神秘的后现代小说家托马斯•品钦的作品,显然是不够的;然而,对这本特殊的小说,如果仅仅做冷冰冰的技术分析,也未必就是正途。事实上,阅读《性本恶》,虽然你看到的仍旧是“百科全书式”的炫目风景,但你无需准备登山鞋;它可能更像是暮年品钦的一次私人化写作,充满了一个老人对六十年代洛杉矶那个曼哈顿海滩的乡愁记忆——不仅仅因为他是一个亲历者,更因为他隐秘地怀念着那些嬉皮青年们的天真浪漫和革命理想。他们并不只是为了享受片刻致幻的颓废高潮,他们背靠着一套完整的哲学、宗教体系,伍德斯托克音乐节是他们的弥撒,分享和友爱是他们对抗自私与贪婪的商业社会的信条。

作者:托马斯·品钦

翻译:但汉松

标签:托马斯·品钦性本恶美国外国文学后现代主义

性本恶》最热门章节:
1二十一2二十3十九4十八5十七6十六7十五8十四9十三10十二
更多『外国小说』类作品: