文学作品阅读

性本恶_十七

托马斯·品钦
外国小说
总共21章(已完结

性本恶 精彩片段:

十七

多克回到自己的住处,发现斯科特和丹尼斯正在厨房的冰箱里搜东西。他们是从后门窗户爬进来的,之前丹尼斯在自己家睡觉,嘴上还习惯性地叼着点燃的大麻烟。不过这次烟头并没有掉落到胸口,把他烫个半醒;它滚到了床单上,冒起了烟。过了一会,丹尼斯醒了,起床溜达到浴室,打算冲个澡啥的。而这时床已经烧着了,最后一直烧到了天花板,正上方就是他邻居奇科的水床,走运的是奇科本人并不在上面。因为床是塑料做的,受热后溶化,几乎有一吨水就从天花板被烧破的洞里倾泻而下,扑灭了丹尼斯卧室的火灾,并且将地板变成了浅水游泳池。丹尼斯游魂般地从浴室出来,无法立刻解释眼前的一切。而且,他把已经到达现场的消防员误认为是警察,所以沿着后街小巷一路狂奔到斯科特·欧弗的海滩住所,试着向他讲述自己的遭遇。按丹尼斯的想法,这是“帆板”乐队在故意搞破坏,他们从来没有停止过针对他的阴谋行动。

多克找出一根“白猫头鹰”雪茄,里面大部分烟叶都被他抽了出来,换上了洪堡无籽大麻。他点上火,吸了一口,然后和大伙轮流抽。

“我想不通怎么可能是‘帆板’乐队的人,真的。”斯科特吐了口烟。

“嘿,我看见他们了,”丹尼斯坚持道,“就是那天,躲在巷子里。”

“那只是贝斯手和鼓手,”斯科特说,“我们当时一起出来玩,要在威尔罗杰斯公园办一场免费音乐会,他们管这个叫冲浪迷幻怪胎的和平示威。‘帆板’想要我们‘啤酒’乐队为他们暖场。”

“很好,”多克说,“恭喜。”

“是啊,”丹尼斯说,“不过他们都是魔鬼。”

“好吧,他们的标语牌上的确画着魔鬼,”斯科特承认道,“不过……”

“就连多克也认为他们是僵尸。”

“这很可能是真的,”多克说,“不过你不能责怪僵尸的境遇,他们身边又没有什么职业顾问告诉他们:‘嘿,孩子,你们有没有想过找份活人的差事——’”

“我的顾问说我应该去搞房地产,”斯科特说,“就像我妈妈一样。”

“你妈妈并不是僵尸。”丹尼斯指出。

“是的,不过你应该看看她的一些同事……”

“那你得经常查看她有没有被咬伤,”多克建议说,“这东西就是这么传染的。”

作品简介:

半是黑色、半是迷幻的玩笑,百分百的品钦

私家侦探多克透过烟雾观看一个时代的终结

洛杉矶私家侦探多克上次见到他的前女友莎斯塔似乎已经是很久以前的事了。倏忽间,她出现在他眼前,带来一个无从佐证的故事,一桩离奇绑架案,受害者——她现在的情人——是一个“腰缠亿贯”的房地产商。多克明知道“爱情”是个含混不清、随时会惹出一串麻烦的词儿,还是鬼使神差地撞进了莎斯塔的故事,而且愈卷愈深,江湖各色人在眼前时隐时现,其中包括冲浪手、皮条客、贩毒者、摇滚乐手、犯了命案的高利贷者等。

简单地沿着情节或者类型小说的思路(尽管《性本恶》确实有一个类似钱德勒侦探小说的外壳)来分析当今世界最神秘的后现代小说家托马斯•品钦的作品,显然是不够的;然而,对这本特殊的小说,如果仅仅做冷冰冰的技术分析,也未必就是正途。事实上,阅读《性本恶》,虽然你看到的仍旧是“百科全书式”的炫目风景,但你无需准备登山鞋;它可能更像是暮年品钦的一次私人化写作,充满了一个老人对六十年代洛杉矶那个曼哈顿海滩的乡愁记忆——不仅仅因为他是一个亲历者,更因为他隐秘地怀念着那些嬉皮青年们的天真浪漫和革命理想。他们并不只是为了享受片刻致幻的颓废高潮,他们背靠着一套完整的哲学、宗教体系,伍德斯托克音乐节是他们的弥撒,分享和友爱是他们对抗自私与贪婪的商业社会的信条。

作者:托马斯·品钦

翻译:但汉松

标签:托马斯·品钦性本恶美国外国文学后现代主义

性本恶》最热门章节:
1二十一2二十3十九4十八5十七6十六7十五8十四9十三10十二
更多『外国小说』类作品: