哈尔的移动城堡3·迷宫之屋 精彩片段：
第八章 彼得修水管时遇到麻烦
“噢，夫人，陛下！”那位女仆气喘吁吁地说。“我只能让他们进来。那个小孩太会闹了！”
屋里的人充满疑惑。每个人都站了起来，有人还掉了茶杯。西姆冲过去想接住杯子，而国王探身过去想拿煎饼盘子。潘德拉根夫人手里抱着摩根站了起来，仍然瞪着小男孩看，而那个蓝色的眼泪状生物闪到了她面前。“那不是我的错，索菲！”他不断解释，声音激动得像是爆裂了。“我发誓，这不是我的错！我们没法让摩根停止哭泣。”
希尔达公主平静地站起来。“你可以出去了，”她对女仆说。“大家都不必担心。索菲，亲爱的，我不知道你没有请奶妈。”
“确实，我没有。不过我也想好好休息一下，”潘德拉根夫人说。“你会以为，”她继续说道，依旧瞪着那个像天使般的小男孩，“巫师和火魔还能照顾好一个小孩。”
“男人啊！”公主说。“我不知道男人还能照顾好任何东西。当然，摩根和那个小男孩也是我们的客人，既然他们都进来了。火魔想要坐在哪儿呢？”她转向那个不太显眼的先生，问道。
“我只要有一堆木头生的火就满意了，”火魔噼噼啪啪地说。“我看到这间屋里就有。有那个就可以了。另外，我叫卡西弗，夫人。”
公主和那位不显眼的先生看起来都松了口气。公主说，“当然可以。我想我们两年前在英格里见过。”
“那另外这位小朋友呢？”国王和蔼地问。
“索菲是我的姑姑，”小男孩用甜美却口齿不清的声音回答，抬起他那天使般的脸庞，用一双大大的蓝眼睛看着国王。
潘德拉根夫人看起来很生气。
“很高兴见到你，”国王说。“你叫什么名字呢，小朋友？”
“闪闪，”小男孩轻声说，害羞地低下了头，金色的鬈发依旧迷人。
“来吃块煎饼吧，闪闪，”国王热情地说着，把盘子递了过去。
“谢谢，”闪闪感激地回答，拿起一块煎饼。